班诺尔那肥硕的身躯小心地坐落到了椅子上。
时装大师们常表达离奇的想法，例如把肥硕的身子塞进紧身裤中。
Fashion gurus dictate crazy ideas such as squeezing oversized bodies into tight trousers.
喂着他的肥硕羊儿，他应该无比满足。
体态肥硕得海豹是企鹅的天敌之一。
A seal body fat is one of the natural enemies of the penguins.
可以把这款酒说成很肥硕。
福图纳经常向其肥硕的主人送礼，谄媚他。
Fortuna often curried favor with his bloated master by presenting him with gifts.
肥硕的鸟儿们到处寻找树枝铺垫它们舒适的巢儿。
Plump feathered birds search for scraps to pad their cozy nests.
一个身形肥硕的人和一个身体瘦消的人在争论谁更懂礼貌。
A fat man and a skinny man were arguing about who was more polite.
明清梅瓶在器形上略有区别，明代梅瓶，肩部较丰，胫部肥硕。
Mei vases in the shape of a little difference between Ming and qing dynasties, the Ming dynasty vases, shoulder is abundant, shins, fat.
肥硕的国王变色龙懒洋洋地躺在树枝上，滴溜溜地扫视着四周，寻觅着晚餐。
A fat Parson's chameleon lies lazily on a branch, beady eyes scanning for dinner.
这是维吉尔的诗：“他哀唱着纤细的抒情诗“,“喂着肥硕的羊儿，他无比满足
This is Virgil: "He should sing thin - spun lays and he should be content feeding his fat sheep."
我们都知道树不总是有绿叶，水不总是蓝色，云自然也不会总是白色，总是肥硕饱满。
We all know that a tree doesn’t always have green leaves, water is not blue and clouds are certainly not always white and puffy.
铃兰的白色铃形花朵举世闻名，但是它有时也会结出橘红色肥硕果实，一般人不知道。
The white bell-shaped flowers of the lily of the valley are well known, however, the plant occasionally bears orange-red, fleshy berries, which are lesser known to the general public.
跑步对于她来说简直是世界上最艰难的事情，挪动她那肥硕的身躯简直比登天还难。
Running for her is simply the world's most difficult thing, moving her plump body is simply prohibitively difficult.
如果说有谁想要丰田的命，不如说是他肥硕的身躯和迟缓的反映招致了，敌手的杀心。
When we say that if anyone wants to kill Toyota rather than that Toyota's plump torso and its slow incurred reflection have initiated the killing desire from its opponents.
我们都知道树不总是有绿叶，水不总是蓝色，云自然也不会总是白色，总是肥硕饱满。
We all know that a tree doesn't always have green leaves, water is not blue and clouds are certainly not always white and puffy.
俺一同事在美国某机场，她和另外一位看见前面走着一位白人老奶奶，巨肥硕那种的。
I work in the same place be in American some airport, she mixes additionally one see in front walking along old grandma of a white man, gigantic big and fleshy the sort of.
一个炎热的中午，肥硕的史密斯先生正在赶往车站，他发现一个小男孩总是紧跟在他后面走。
Mr Smith, who was very fat, was rushing to the bus stop on a hot noon when he found a little boy followed him from behind all the time.
柜台上，端坐着当时仍然肥硕鲜润的卢梭大娘，付帐时，他给堂倌一个苏，卢梭大娘则对他报以微笑。
When he paid at the desk where Madam Rousseau, at that period still plump and rosy majestically presided, he gave a sou to the waiter, and Madam Rousseau gave him a smile.
葱郁的桦林，肥硕的橡树可真大，两个人才能合围，在阳光照射下，树影磅礴，吞云吐雾，好生气派。
Lush birch, oak stout really great, two people can be encircled, in the sunlight, the majestic shadows, desperate for a smoke, Haosheng style.
如果勾勒一个富人的典型形象(至少是传统的)，画面很可能会是一只肥硕的猫而从来不会是精瘦的猫。
If you think about a stereotypical rich person (at least traditionally), the image may resemble a well-fed cat that is almost never skinny.
门打开了，里面是一个仓库，你一样会看到不甚协调的景象：一个肥硕的非洲女人，穿着印有大花朵的袍子，看管着成千上万罐的啤酒。
The door opens into a storeroom, where you're greeted by the equally incongruous sights of a voluptuous African woman dressed in a large flower-print robe guarding thousands of cans of beer.
富有创造性的演绎顿时让人声名鹊起。他的流浪汉形象深入人心——头戴一顶小圆帽，身着一条肥硕的裤子，穿着超大号靴子，留着一撇小胡子，俏皮风趣的走资——颇具喜感的装扮与活灵活现的演绎让他家喻户晓，身价倍增。
His tramp persona – bowler hat, baggy trousers, outsize boots, moustache, funny walk – made him the most famous man who ever lived, and one of the richest.
富有创造性的演绎顿时让人声名鹊起。他的流浪汉形象深入人心——头戴一顶小圆帽，身着一条肥硕的裤子，穿着超大号靴子，留着一撇小胡子，俏皮风趣的走资——颇具喜感的装扮与活灵活现的演绎让他家喻户晓，身价倍增。
His tramp persona – bowler hat, baggy trousers, outsize boots, moustache, funny walk – made him the most famous man who ever lived, and one of the richest.
应用推荐