拜罗伊特大学的土壤科学家布鲁诺·格拉泽研究了亚马逊中部几块出人意料的肥沃土壤。
Bruno Glaser, a soil scientist of the University of Bayreuth, has studied unexpected patches of fertile soils in the central Amazon.
排泄物含有肥沃土壤的氮。
它们生长时喜欢肥沃土壤和水分，但不喜打扰。
They enjoy rich soil and moisture when growing, but dislike disturbance.
沙漠在不断地侵蚀肥沃土地。
生物炭能肥沃土壤、减少温室气体。
Biochar could enrich soils and cut greenhouse gases as well.
肥沃土壤对农业而言是不可或缺的。
性喜阳光和石灰性肥沃土壤，耐早怕涝。
Calcareous likes sun and fertile soil, resistance to early fear of floods.
城市文化是催生文学新样式的肥沃土壤。
在较肥沃土壤上，加州的这一计划可以减少。
In the more fertile soils of California, this program can be reduced.
美国拥有丰富的肥沃土壤，并有好的农业气候。
The United States is blessed with fertile soil, and a good climate for its agriculture.
然而，就是这些少量的肥沃土地产出了大量的粮食。
Yet that small amount of fertile land generates impressive crops.
经过长期的耕作利用，培育了大面积的肥沃土壤。
A great area of fertile soil was formed by the long-term cultivation and utilization.
投资者们一直在购买世界上最贫穷大陆的肥沃土地。
Investors have been buying up fertile soil on the world's poorest continent.
在有大量降雨和肥沃土地的地区，前景是很不错的。
In those parts with plentiful rainfall and rich soil—wet Africa—the prognosis is reasonably good.
云南省，利用了每寸肥沃土地的农民在山上收割水稻。
Using every fertile inch, farmers harvest rice in the hills of Yunnan Province.
新公司或新的业务单位是适应敏捷开发方法的肥沃土壤。
A start-up or new business unit is fertile ground to adapt an agile development method.
一种增加产量肥沃土壤的方法，就是帮助氮肥的产生。
A way to encourage larger yields and fertilize the soil is to help the production of nitrogen.
五千多年来，农民们始终在尼罗河边的肥沃土地上劳作。
Farmers stillwork the fertile land beside the river, as they have for more than5, 000 years.
现在是肥沃土地的地方在很久很久以前曾是一片片沙漠。
Aeons ago, there were deserts where there is now fertile land.
湖上居民生活在水上，能够更多地耕种湖泊周围的肥沃土地。
By living on water, the lake dwellers were able to use more of the good land around a lake for farming.
当树木倒下时，人们让其腐烂、肥沃土地，使其有利于幼树的生长。
When a tree falls, it is left to rot and enrich the soil, and so encourage young trees to grow.
生活改变最大的不是城市居民，而是时代住在长江河畔肥沃土地的人。
The people whose lives have changed the most are not the city dwellers, but those who have lived along the fertile Banks of the Yangtze for generations.
事实上，俗称好土的肥沃土壤可能会变得比石油和矿产资源更为重要。
In fact, fertile soil - good dirt - may become more important to land values than oil or minerals in the ground.
蒂诺斯的鸽子屋，建造在精心挑选的地点，而且靠近肥沃土地的山坡上。
Pigeon houses on Tinos are built at well-chosen locations on the slopes of mountains and near fertile land.
建堤坝来阻断河流，既阻挡了回流产卵的鱼，又阻碍了下游淤泥肥沃土壤。
Blocking a river with a dam blocks the movement both of fish upstream to spawn and of silt downstream to fertilise fields.
西南区域有3000米高的山地，而且作为全国最肥沃土地和清新气候而闻名。
The western regions are plateau and the east is lowland. The southwest region has mountains as high as 3000 metres, and is an area is known for greenest and freshest climate in all of the country.
志向是天才的幼苗，经过热爱劳动的双手的培育，在肥沃土里将成为粗壮的太阳。
Ambition is the seedling of genius, through love labor hands, in the fertile soil will become the strong sun.
志向是天才的幼苗，经过热爱劳动的双手的培育，在肥沃土里将成为粗壮的太阳。
Ambition is the seedling of genius, through love labor hands, in the fertile soil will become the strong sun.
应用推荐