和肢体冲突一样，言语冲突也会让双方两败俱伤。
Like physical fights, verbal fights can leave both sides bloodied.
寻求正确解决冲突方法，拒绝肢体冲突。
布坎南因与警察发生肢体冲突而被乔治敦大学停学一年。
Buchanan was suspended for a year from Georgetown University after brawling with police.
那女人紧紧站在我前面，不过她没有把行为上升到肢体冲突。
The woman tightly stood in front of me, though she did not upgrade her act to body violence.
路怒症会导致口角、肢体冲突，这有可能造成受伤甚至死亡。
Road rage will lead to altercations, assaults, and collisions which may result in injuries and even deaths.
我要提醒你，尽管精神上我绝对支持你，但在肢体冲突上，我的作用是零。
Let me remind you, while my moral support is absolute, in a physical confrontation, I will be less than useless.
他们间频繁发生肢体冲突，“有一次一个狱警对我说：嘿，你知道我们今天要做些什么吗？”
There were frequent physical altercations: "one time one of them said to me, 'Hey, Holdbrooks, you know what we are going to do today?"
他发现，如果父亲能很好的控制格斗游戏的剧烈程度，儿子能在其中掌握肢体冲突的底线。
He has found that play-fighting with a father who manages how rough the play becomes, teaches a child boundaries for their physicality.
据翟的律师介绍，翟田田与教授间无任何肢体冲突，但翟说了“大不了就拼了”之类的气话。
There was no physical conflict between Zhai and the professor, Zhai's lawyer said, but Zhai uttered a number of angry words, including "I'll fight with you at any cost."
我在后来的报纸上看到，展览开幕式的时候至少有两次观众为了争相观看甚至发生肢体冲突，不得不由工作人员出面做工作。
Later I read in newspaper that on the opening ceremony there had occurred physical conflicts twice because audience all wanted to view the exhibition earlier and the staff had to settle the problem.
另据目击者介绍，上周六上午，在几千英里以外的马德里，拥护和反对菲德尔•卡斯特罗的人群在古巴大使馆门外发生肢体冲突。 广州翻译公司。
Meanwhile, on Saturday morning, thousands of miles away in Madrid, pro- and anti-Fidel Castro groups scuffled outside the Cuban embassy, witnesses said.
另据目击者介绍，上周六上午，在几千英里以外的马德里，拥护和反对菲德尔•卡斯特罗的人群在古巴大使馆门外发生肢体冲突。 广州翻译公司。
Meanwhile, on Saturday morning, thousands of miles away in Madrid, pro- and anti-Fidel Castro groups scuffled outside the Cuban embassy, witnesses said.
应用推荐