所以,现在你知道两个基本的证券:拥有权和借款,也就是常说的股票和债券。
So, you now know about the two basic securities: equity and debt, better known as stocks and bonds.
作为欧盟单一金融服务市场计划的一个重要因素,这项指令囊括了包括股票,债券和衍生工具在内的证券的批发和零售交易。
An important element of the EU's plan for a single market in financial services, the directive embraces both wholesale and retail trading in securities, including shares, bonds and derivatives.
这些证券可能包括股票、债券、共同基金或衍生工具如期权和期货。
These securities may include stocks, bonds, mutual funds, or derivatives such as options and futures.
这其中也包括了对最佳执行规定的实行的担忧。最佳执行规定是针对象在场外交易的公司债券或者特别设计的衍生工具类证券,而不是股票。
These include worries over the application of best-execution rules to securities other than shares, such as corporate bonds or specialised derivatives, that are traded off-exchange.
颁布了IS IN的证券包括债券、商业票据、股票和凭单。
Securities for which ISINs are issued include bonds, commercial paper, equities and warrants.
证券无记名形式(例如,股票,债券,国库券)
securities in bearer form (for example, stocks, bonds, debentures, treasury bills) or
如果是一支股票(或者其他证券,如债券),你可以从别处融券(借股票),并同意在未来某个指定日期、以某个指定价格卖给某人。
If it is a stock (or other security, including a bond), you can borrow it and agree to sell the stock to someone at some specified date in the future at a specified price.
随着最近股票证券和固定收入债券市场的大动荡,金融业陷入沉思:接下来会发生什么变化?
And with the recent upheavals in equity and fixed income markets, the financial industry is left to ponder: What change is next?
首先,公司在举越来越多的债务,通过私下发行的贷款工具,而不是采用向大众公开发行证券——比如出售股票或者发行债券,这些都可以进行公开的交易。
First, companies are raising more and more capital through privately issued loan instruments, as opposed to public equity-such as selling stocks or issuing bonds, which can be openly traded.
他们也从事投行业务,从包销股票、债券发行、一揽子的证券化资产、信用卡收据以及汽车质押贷款等。
And they'd work to build up investment banking activities ranging from underwriting stock and bond offerings to selling packages of securitized mortgages, credit card receipts and car loans.
在过去的20年中,交易量呈指数级上升,通过各种市场:股票、债券、货币、期货和其他一切有价证券的衍生品。
During the past two decades, trading volumes have risen exponentially across many markets: stocks, bonds, currencies, commodities, and all manner of derivative securities.
投资银行通过上市股票和债券为公司筹资;它们也出售与交易证券,并提供其它服务。
Investment Banks raise money for companies through offerings of stocks and bonds. They also sell and trade securities and provide other services.
债券、股票以及证券等都是些金融工具。
Bonds, stocks, and securities are all financial instruments.
债券与股票都是证券,但两者有差别。最本质旳差别是:债券是债务凭证,而股票则是全部权旳证明。
Bonds and stocks are all securities. The most essential difference is that, bonds are warrant for liabilities, while stocks are certificate for ownership.
银河证券基金研究中心数据显示,相对于大幅调整的股票市场,今年债券市场走出了一波牛市行情。
Galaxy Securities Funds Research Center data shows that the sharp correction in the stock market, bond market this year, out of the bullish wave.
场外交易市场是由互相联系的证券交易员组成的,这些交易员充当着成千上万只股票和债券的做市商。
The OTC Market is comprised of interconnected dealers who serve as marker makers for thousands of different stocks and bonds.
农民的资金收入,指农民资金通过储蓄、民间借贷及购买股票、证券、债券等而取得的相应资金收益。
Fanners' income from funds refers to the earnings made by farmers through bank deposit, private lending and by purchase of stocks, securities or bonds.
在直接交易市场上,证券交易是通过电话和计算机网络链接的股票和债券的券商进行的,而不是在交易所的交易大厅内进行的。
On OTC market, securities transactions are conducted through a telephone and computer network connecting dealers in stocks and bonds, rather than on the floor of an exchange.
有价证券主要包括公债、公司债券和大公司的股票。
Marketable securities consist primarily of government bonds and the bonds and stocks of large corporations.
可转债作为我国继股票、一般公司债券之后的又一新的金融工具,已成为证券市场的重要组成部分,发挥着越来越重要的作用。
CB, as a new financial tool in China after stocks and common bonds of companies, have become a crucial part of securities business and are playing an increasing important role.
这表明高效证券市场的结构是债券市场强、股票市场弱。
The present structure of our security market is very bad. The stock market is stronger than the enterprise bond market.
第三十一条依法发行的股票、公司债券及其他证券,法律对其转让期限有限制性规定的,在限定的期限内,不得买卖。
Article 31 Where the transfer of shares, corporate bonds and other securities issued according to law is prohibited by law within a certain period, they may not be purchased or sold during the period.
这样,银行证券公司和它们的客户就能够完全经由电脑系统买卖股票债券衍生工具和外汇。
This will allow Banks, securities houses and their customers to have seamless transactions between equity, bonds, derivatives and foreign exchange.
没有证券没有股票没有债券。
没有证券,没有股票,没有债券。
股票、债券、贷款、抵押、交易保证金和有价证券——这是一个金融世界,里头没有容纳人类世界或是自然界的丝毫空隙。
Stocks and bonds, loans and mortgages, margins and securities—here was a world of finance, and there was no room in it for the human world or the world of nature.
阐述了作为混合金融产品,可转换债券的价值与标的股票的价值及其作为债券的价值相关,各种因素随证券市场的变化而变动。
Explains that as a mixed financial product, its value relates to the target stock and the value as a bond of itself, the various factors will change with the changes of stock market.
阐述了作为混合金融产品,可转换债券的价值与标的股票的价值及其作为债券的价值相关,各种因素随证券市场的变化而变动。
Explains that as a mixed financial product, its value relates to the target stock and the value as a bond of itself, the various factors will change with the changes of stock market.
应用推荐