经营性风险是企业由于经营不佳失去发行股票资格而不能实现股票筹资目标的可能性。
The possibility of manangment risk which the enterprise loses the competency of publishing stock for manangment-mistake and that can't realizing the aim of stock fundraising.
意大利人民银行(BancoPopolare)股价下跌4.2%，至4.12欧元，此前该银行公布，计划通过公开发行股票筹资20亿欧元。
Banco Popolare SC dropped 4.2 percent to 4.12 euros after the Italian lender said it plans to raise 2 billion euros selling stock in a rights offer.
在周一向证券监管部门递交的文件中，微软表示其计划将筹资所得用于“一般公司用途”，包括回购股票和收购交易。
In a filing with securities regulators Monday, Microsoft said it plans to use the proceeds for 'general corporate purposes' including repurchases of stock and acquisitions.
为评定危机的绝对风险需要估计外部筹资需求（定义为经常账户余额和股票短期借款的总和）在接下来的12个月中。
To assess the absolute risk of a crisis you need to estimate external-financing needs (defined as the sum of the current-account balance and the stock of short-term debt) over the next 12 months.
投资银行通过上市股票和债券为公司筹资；它们也出售与交易证券，并提供其它服务。
Investment Banks raise money for companies through offerings of stocks and bonds. They also sell and trade securities and provide other services.
他们可以从银行借款、靠出售股票或债券筹资，或者直接从任意数量的投资者那里筹集资金。
They can borrow from a bank, raise money selling stocks or bonds, or seek funds directly from any number of investors.
从解决企业筹资困境的制度与立法分析中可获知，公开发行公司可采用“无面额股”或“低面额股”的方式来发行股票；资本维持原则只能在某种程度上保障债权人的权利。
By analyzing the system of the company capital raising fund as well as its lawmaking, companies can issue publicly its stocks by means of "no par value stock".
当雷曼兄弟看上去筹资有困难时，该公司股票便会下跌。
When Lehman looks as if it's having trouble raising capital, shares fall.
尽管这部法律还未生效，但是人们还是能够利用众筹的方式筹资，只要不出售股票即可。
The crowd can vote for their favorite company, so that they could invest in the company when the beta phase is over.
尽管这部法律还未生效，但是人们还是能够利用众筹的方式筹资，只要不出售股票即可。
The crowd can vote for their favorite company, so that they could invest in the company when the beta phase is over.
应用推荐