这家公司的股票收盘价为265便士。
交易者不久以前对停止通用公司的股票停止交易存有疑问，正好是在他们的收盘价不到一美元。。
The trader in question stopped trading GM shares long ago, well before their closing value of less than a dollar.
该公司在深圳上市，其股票周四的收盘价为人民币18.20元，跌0.4%，但仍较年初上涨92%。
The Shenzhen-listed stock lost 0.4% Thursday to end at 18.20 yuan, up 92% so far this year.
第一个版本中仅仅绘制收盘价路径，这样可以看出data . xml文件中的两支股票在31天中的走势。
In the first version, I draw just the close path so that you can see how the two stocks in my data.xml file performed over the 31 days.
新东方首日收盘价较之其发行价飙升了39％，是今年4月以来纽交所首日表现最好的新股票。
New Oriental soared 39 percent after their initial public offering, the biggest first-day gain for a new stock since April.
自从2月9日，道琼斯工业股票平均价格指数上涨168.78点，或2.11 ％ ，8185.73点是周三以来的最高收盘价。
The Dow Jones Industrial Average rose 168.78 points, or 2.11%, to 8185.73
富时新兴市场股票指数超过了去年9月12日雷曼(Lehman)破产前夕的收盘价。
The FTSE emerging markets equity index reached above its close on September 12, the eve of the Lehman debacle.
公司声称药明康德的股票在上周五收盘价16.57美元的基础上增加28％，兑换成10美元查尔斯河股票和11.25美元现金。
The companies said each share of WuXi’s stock would be exchanged for $10 in Charles River stock and $11.25 in cash, a 28 percent premium over WuXi’s closing price last Friday of $16.57 a share.
葛兰素史克股票在美国延长交易时段上涨了5.2%，从纽约证券交易所收盘价$49.43上涨到$52。
Glaxo shares rose 5.2 percent in extended U. S. trading to $52 from their close of $49.43 on the New York Stock Exchange.
必和必拓昨日表示，已就可能的出价致信力拓，提出以3股必和必拓股票交换1股的力拓股票力拓称，这一出价较其周三收盘价43.50英镑有21%的溢价。
BHP said yesterday it had written to Rio about possible offer of three BHP shares for each Rio share 21 per cent premium to Wednesday's closing price of 43.50, according to Rio.
但要知道，如果按93.89美元的收盘价发行，从而让阿里巴巴及其股东获得这些股票的全部价值，他们筹集到的就不是250亿美元，而是346亿。
Remember, if Alibaba and its shareholders had gotten full value for their shares at the closing price of $93.89, they would have collected not $25 billion, but $34.6 billion.
根据该交易，时代华纳有线股东每持有1股股票可以交换2.875股康卡斯特的股票。 根据康卡斯特周三的收盘价，该交易对时代华纳有线的估值为每股158.82美元。
In the deal, Time Warner Cable shareholders will swap each share for 2.875 Comcast shares, valuing the company at $158.82 per share, based on Comcast's closing price Wednesday.
优酷土豆股票在纽约证券交易所周四的股价上涨4.88%，收盘价达20.43美元，这次交易意味着比收盘价溢价30%。 。
Thee offer represents a 30 percent premium to Youku's closing price on Thursday when Youku's shares rose 4.88 percent to close at US$20.43 in New York.
优酷土豆股票在纽约证券交易所周四的股价上涨4.88%，收盘价达20.43美元，这次交易意味着比收盘价溢价30%。 。
Thee offer represents a 30 percent premium to Youku's closing price on Thursday when Youku's shares rose 4.88 percent to close at US$20.43 in New York.
应用推荐