上市报业公司的股票急剧下跌，让投资商大为恼火。
Tumbling shares of listed newspaper firms have prompted fury from investors.
消息传出后，银行股票急剧下跌，他们持有迪拜世界数百万美元的债权。
Bank stocks fell sharply in response to the news between them they could have millions of dollars at stake in Dubai World.
蓝筹股急剧上涨，但其他上市股票收盘时实际上均有小幅下跌。
Blue chip issues were sharply higher, but the rest of the market actually declined slightly by the end of the day.
一有坏消息便急剧下跌的股票。
但是，股票市场反应却是急剧下跌，因为盖特纳没有提供这2万5千亿的救援计划的实施细节。
Stockmarkets reacted by falling sharply, however, as Mr Geithner provided little detail about how the $2.5 trillion plan, much of which was guessed at in advance, would actually work.
这是一种备受争议的股票交易方式，它导致了一些金融股票价格急剧下跌。
This is a form of stock trading that is being blamed for sharp drops in the price of some financial stocks.
由于投资者担心日本可能发生一场核灾难，亚洲、欧洲和美国股市星期二出现普遍的股票抛售，股市急剧下跌。
Stock markets in Asia, Europe and the United States plunged Tuesday in a broad sell-off as analysts said investors feared the possibility of a nuclear catastrophe in Japan.
由于对希腊经济的持续担忧，欧洲和美国股票价格急剧下跌。
Share prices in Europe and the United States have fallen sharply in the face of persistent worries about the Greek economy.
由于股票在亚洲区急剧下跌，风险厌恶依然是核心主题，经济担忧加剧。
Risk aversion was the central theme as equity markets across Asia fell sharply as economic worries intensify.
食品和燃料价格飙升，巴基斯坦卢比兑美元汇率急剧下跌，投资者纷纷撤离该国股票市场。
Food and fuel prices have soared, the rupee has weakened sharply against the dollar and investors have fled the country's stock market.
食品和燃料价格飙升，巴基斯坦卢比兑美元汇率急剧下跌，投资者纷纷撤离该国股票市场。
Food and fuel prices have soared, the rupee has weakened sharply against the dollar and investors have fled the country's stock market.
应用推荐