违法清算可能严重损害债权人或者股东利益的。
The illegal liquidation may seriously damage the interests of creditors or shareholders.
使故事板获得股东利益者的赞同。
第四部分小股东利益的外部保护。
Part IV the outside protection of the minority shareholders.
第三部分小股东利益的内部保护。
Part III the insider protection of the minority shareholders.
传统的公司治理目标是追求股东利益最大化。
The traditional object of corporate governance is maximizing stock holders benefit.
所以有必要建立完整的中小股东利益保护体系。
So it is necessary to establish a perfect system to protest minor shareholders 'interests in the target company.
而当美国国际集团获得救助时，只有普通股股东利益受损。
管理品质：管理层利益是否与股东利益相一致？
Quality of management: are management and shareholder interests aligned?
故事板所涉及的股东利益者对故事板获得了所有权吗？
Has the stakeholder involved with the storyboard taken ownership for the storyboard yet?
通过满足员工需求来实现客户满意进而保障股东利益。
Through meets the staff needs to realize customer satisfaction then to safeguard the shareholder benefit.
与此同时也产生了经理权膨胀，损害公司以及股东利益的问题。
At the same time, managers also had the right to expansion of the company, as well as damage the interests of shareholders.
60年代以来，管理层损害股东利益和社会利益的事件时有发生。
Since 60 ages, the affairs that management injured the shareholder benefits and social benefits have often occurred.
你可以利用交互式请求和用例的故事板来回顾与股东利益者的会议。
You can use storyboards for interactive requirements and use case review sessions with stakeholders.
股东派生诉讼是有效维护公司和小股东利益的一种间接诉讼方式。
Derivative action of shareholders is an indirect and effective way for corporations and little shareholders? Interests.
在众多公司参与者的利益格局上，应当以股东利益最大化为目标。
For the profit of numerous company participants, maximizing the shareholder's interests should be regarded as the goal.
美国公司缺乏这样的特质，并且导致了他们直接强调股东利益而不是客户满意。
This attribute is lacking in us corporations and is a result of a direct emphasis on shareholder wealth rather than customer satisfaction.
董事会开始更加注意总裁薪资的确定方式并且要公开地确定，旨在维护股东利益。
Boards have already started to pay greater attention to how they set the chief executive's pay and to being seen to do so in a way that serves the interests of shareholders.
公司，董事会，会决定何时向股东支付股利，州法规定，股东利益均等。
Well, the company — the board of directors — decides if and when to pay dividends to the shareholders and then the law of the state would say that they must treat them all equally.
在此基础上建立的公司治理结构一直使股东利益的实现和保障存在隐患。
The establishment of the corporate governance structure on this basis makes it difficult to realize and protect shareholders'interests.
英美两国是上市公司收购最发达的国家，也是保护中小股东利益较好的国家。
Great Britain and USA is the most developed country in acquiring a listed company by agreement, as well as the preferable country in protecting minority stock holder's interests.
公司治理的目标是保证股东利益的最大化，防止经营者对所有者利益的背离。
Goal of company manage is to guarantee owner's maximization of interests, prevent manager from deviate from owner's interests.
但是，滥用股票期权也会对股东利益、公司价值乃至整个证券市场带来破坏作用。
But meanwhile, the abuse of it will be harmful to the Stockholders' interests, company values, and even the whole securities market.
我们认识到公司治理是股东利益最大化的一个重要工具，所以我们花很大的精力考虑这个问题。
We recognize that corporate governance is an important tool for maximizing shareholder value, and that's why we put so much effort into thinking about it.
那些主题是什么，会涉及哪些股东利益者，以及将会涉及什么样的股东利益者角色？
What were those themes, and what stakeholder roles would be involved?
然而在缺乏有效的监督和制衡机制的情况下，多数股东往往滥用控制地位，侵害小股东利益。
Whereas, majority shareholders may misuse their controlling position to squeeze out minority shareholders in lack of effective mechanism of supervision and balance.
然而在缺乏有效的监督和制衡机制的情况下，多数股东往往滥用控制地位，侵害小股东利益。
Whereas, majority shareholders may misuse their controlling position to squeeze out minority shareholders in lack of effective mechanism of supervision and balance.
应用推荐