代糖在肠道可能会影响不仅仅是平衡肠道菌群。
Splenda in the gut may impact more than just the balance of intestinal flora.
他们创造了一个人性化肠道菌群的老鼠。
益生菌酸奶对肠道菌群的影响微乎其微。
Probiotic yoghurts have only a small effect on gut bacteria.
糖刺激肠道菌群异常，尤其是念珠菌的生长。
Sugar stimulates the growth of abnormal gut microflora, especially candida.
阻黄及其引起的并发症与肠道菌群密切相关。
OJ and its complications are highly associated with intestinal microbiota.
本文研宄了动物肠道菌群与生产性能的关系。
The paper studied the relationship of intestinal microbial flora to animal performance.
一项以小鼠为对象的研究发现：肠道菌群的类型影响宿主行为。
A study with mice finds that the types of intestinal bacteria an individual carries can influence behavior. Karen Hopkin reports.
结论临床医生注意保护病人的肠道菌群，至关重要。
Conclusion Clinic doctor should close protect patients bacterial flora of the gastrointestinal tract.
这些观察支持了认为人类肠道菌群的功能冗余的假设。
These observations support the hypothesis of functional redundancy in the human gut microbiota.
半消化状态的蛋白质还能扰乱肠道菌群的平衡，从而导致消化问题。
Digestive problems can also result when intestinal flora are upset by incomplete digestion.
综述了食用海藻对大鼠盲肠肠道菌群及肠道微环境的影响。
The effects of edible marine algae upon intestinal microflora and microenvironment of rats were reviewed.
近年来这一技术逐渐运用到对动物肠道菌群的系统研究上。
In recent years, this technology has been applied to study the microbial population of animal intestinal tract.
目的研究中药“神曲”对脾虚小鼠肠道菌群的调整及肠保护作用。
Objective Study regulation of traditional Chinese drug Shenqu to alteration of intestinal flora spleen deficiency mice and the intestines protect function.
该病的发生是由于个体易感性、肠道菌群和粘膜免疫相互作用所致。
The incidence of the disease is due to individual susceptibility, and the intestinal flora induced mucosal immune interactions.
实际上，小鼠肠道能够重构人类肠道菌群这个现象发现于一次实验意外。
The fact that the human gut flora flourished in the rodents was indeed an experimental coup.
芬利和他的同事进一步探寻肠道菌数量的变化是如何影响感染的严重程度的。
Finlay and colleagues further explored how changes in the gut bacteria affect the severity of an infection.
目的观察参四方煎剂治疗慢性顽固性腹泻的临床疗效及对肠道菌群的影响。
Objective to observe the therapeutic effect of Shensifang Decoction for chronic refractory diarrhea and its effect on intestinal flora.
我们的研究结果表明一个原因，也许是由于肠道菌群的变化而导致人们食物摄取量的增加。
Our results suggest that one reason people might be eating more is because of changes in their intestinal bacteria. "(Comment on this story.")
据推断，酵母菌能够在动物肠道内与潜在病原菌相互作用，从而改变猪肠道菌群。
Yeasts are hypothesized to alter the intestinal microbiota in the pig by interacting with potential pathogens in the gut.
目的：研究肝硬化患者肠道菌群的变化、并分析血内毒素水平与肠道细菌的关系。
Aims: to investigate the changes of intestinal flora and relationship between intestinal flora and plasma endotoxin levels in cirrhotic patients.
菊粉有助于保持肠道菌群的平衡(生活在您肠子的良好的细菌，可以阻止坏细菌的蔓延)。
Inulin helps keep intestinal flora in balance (the good bacteria that live in your intestines to stop the bad bacteria from spreading).
可事实上，一个人的新陈代谢和肠道菌群的组成可以反映出各种信息，包括生活方式和遗传基因。
However, your metabolism and the makeup of your gut bacteria reflect all sorts of things, including your lifestyle and your genes.
另一方面，这项研究也显示，你的同伴也会丰富你的肠道菌群——至少在小鼠中是如此。
Another aspect of the study suggests the company you keep may also enrich your gut microbiota - at least in mice.
哦，这是调节胃肠道菌群的，单独用这个药不是很理想，您可以考虑给他再吃一点思密达。
It is to adjust the germ group in the gastrointestinal tract. It is not recommended to only take this one drug . You may consider giving her some Smecta.
在非洲由粟，豆类和其他(有时有白蚁点缀的)植物组成的食谱培养了种类丰富的肠道菌群。
In Africa fibre-rich meals of millet, legumes and other vegetables (enlivened by the occasional termite) fostered a diverse mix of bacteria.
摘要：红葡萄酒中含有的白藜芦醇物质可以通过改变肠道菌群而预防和减少心血管疾病。
ABSTRACT: Red wine contains a compound called resveratrol, which could reduce the risk of heart disease by changing the gut microbiome.
摘要：红葡萄酒中含有的白藜芦醇物质可以通过改变肠道菌群而预防和减少心血管疾病。
ABSTRACT: Red wine contains a compound called resveratrol, which could reduce the risk of heart disease by changing the gut microbiome.
应用推荐