急性肝衰竭是需要立即入院治疗的紧急医疗事件。
Acute liver failure is a medical emergency that requires hospitalization.
急性肝衰竭发生在肝脏迅速失去功能时。
Acute liver failure occurs when your liver rapidly loses its ability to function.
它可以导致肝衰竭,并最终于几天内死亡。
It can cause liver failure and eventually death over several days.
目的观察血浆置换治疗肝衰竭患者的疗效。
Objective To observe the efficacy of plasma exchange in treatment of patients with liver failure.
我现在住院了,患的是肝衰竭,正在恢复中。
急性肝衰竭能导致许多并发症,包括大出血和颅内压增高。
Acute liver failure can cause many complications, including excessive bleeding and increasing pressure in the brain.
如果肝损害进展到肝衰竭,病人将需要肝移植。
If liver damage progresses to liver failure, patients may be candidates for liver transplantation.
中华医学会感染病学分会肝衰竭与人工肝学组。
Liver Failure and Artificial Liver Group, Chinese Society of Infectious Diseases, Chinese Medical Association.
结论自体骨髓干细胞移植治疗肝衰竭安全有效。
Conclusion The treatment for liver failure by transplantation of autologous bone marrow stem cells is safe and effective.
《国际肝病》:英国引起肝衰竭的主要病因是什么?
Ask: what is the main cause to lead to the hepatic failure in England?
HBV感染可导致肝衰竭、肝硬化和原发性肝细胞癌。
Infection of HBV causes hepatic failure, cirrhosis and hepatocellular carcinoma (HCC).
但是在急性肝衰竭时,肝脏会在短短几天里发生功能衰竭。
But in acute liver failure, liver failure develops in a matter of days.
目的:探讨微囊化猪肝细胞移植治疗大鼠急性肝衰竭的效果。
Objective: to investigate the therapeutic effect of microencapsulated pig hepatocyte transplantation on acute liver failure rats.
但是在其他情况下,肝脏移植可能是急性肝衰竭的唯一治愈希望。
But in other situations, a liver transplant may be the only cure for acute liver failure.
综述的目的急性肝衰竭对于既往正常人来说是致命性的综合征。
Purpose of review Acute liver failure (ALF) is a devastating syndrome afflicting previously healthy individuals.
目的:观察终末期肝衰竭患者肝脏移植术后的血流动力学变化。
Objective: To investigate the changes in hemodynamics in end stage liver failure patients after liver transplantation.
目的观察人工肝支持系统治疗重型肝病、肝衰竭的疗效及影响因素。
Objective To discuss the incidence, prevention and treatment of the complication of artificial liver support system(ALSS)in the treatment of fatal hepatitis.
终末期肝病是急性或慢性肝病的终末阶段,常伴有肝衰竭的临床表现。
End stage liver disease is the end of acute or chronic liver diseases, with the manifestations of the liver failure.
这个新的理论可能解释酒精导致糖尿病患者和肝衰竭患者低血糖的原因。
This novel mechanism may in part underlie the well known hypoglycemic properties of alcohol in diabetic patients or in alcoholics with hepatic failure.
结果本例经人工肝支持治疗,肝衰竭得到较好控制,最后肝移植取得成功。
Results The patients clinical status were controlled by the artificial liver support system temporarily and liver transplantation…
目的:判断慢性肝衰竭预后的量化指标,了解患者是否有紧急肝移植的指征。
Objective: To establish a quantitative biochemical standard for evaluating the prognosis and the necessity of urgent liver transplantation in chronic hepatic failure (CHF).
同时各种类型的肝衰竭都容易获得感染,它会体现为产生腹水和恶液质的营养不良情况。
And the susceptibility to infections of all features of liver failure. it manifests the ascites, and the poor nutrition.
目的:阐明急性肝衰竭时门脉高压的发生与肠源性内毒素血症和肝内微循环障碍的关系。
AIM: to observe the relationship among acute portal hypertension, intestinal endotoxemia and hepatic microcirculatory disturbance.
急性肝衰竭能导致许多并发症,包括大出血和颅内压增高。急性肝衰竭的另一种类型是暴发性肝衰竭。
Acute liver failure can cause many complications, including excessive bleeding and increasing pressure in the brain. Another term for acute liver failure is fulminant hepatic failure.
一些慢性病理状态癌症、肾衰竭、肝衰竭等病症会造成红细胞缺乏,进而引发慢性病性贫血。
Chronic conditions. For example, if you have cancer, kidney or liver failure, or another chronic condition, you may be at risk of what's called anemia of chronic disease.
这是因为考虑到患者耐受性的因素,如果患者的耐受性差,患者发生肝衰竭的可能性将增加。
This is because if you do tolerability is very poor and you even see the increased incidence of liver failure.
血色沉着病——一种遗传性病症引起胃肠道吸收铁增多,沉积在肝脏,导致最终肝硬化或肝衰竭。
HEMOCHROMATOSIS - a genetic disorder involving increased absorption of iron by the gastrointestinal tract and deposition in the liver resulting ultimately in cirrhosis and liver failure.
这种情况通常出现在某些存在不可预知肝脏毒性的药物中,而且可能导致一些患者出现急性肝衰竭。
It is often associated with a drug of unpredictable liver toxicity, and may be the cause of acute liver failure in some patients.
结论所建混合生物人工肝支持系统对肝衰竭有明显的肝支持作用,可作为重型肝炎的有效治疗手段。
Conclusions the hybrid artificial liver support system has prominent liver support effects for hepatic failure, which can be regarded as an efficient measure for the treatment of severe hepatitis.
与扑热息痛相关的肝衰竭案例数量程上升趋势,已经有很多医生和健康组织表达了他们对此的忧虑。
Various doctors and health groups have expressed concern that the number of acetaminophen-related cases of liver failure has been on the rise.
应用推荐