腹腔镜肝切除术的指征，已扩大和肿瘤学结果被证明是与恶性疾病开腹手术相似。
For laparoscopic liver resection, the indications have been expanded and oncological outcome was proven to be similar with open surgery in the malignant disease.
肝脏的损害可能表现为右上腹或心前区痛，肝酶升高，包膜下出血或肝破裂。
H. liver involvement may present as right upper quadrant or epigastric pain, elevated liver enzymes and subcapsular hemorrhage or hepatic rupture.
肝静脉自由压、下腔静脉压、腹主动脉平均压及心率均无明显变化。
There was no significant change in free hepatic venous pressure, inferior vena cava pressure, mean aorta arterial pressure and heart rate.
肝静脉自由压、下腔静脉压、腹主动脉平均压及心率均无明显变化。
There were no significant changes in free hepatic venous pressure, inferior vena cava pressure, mean aorta arterial pressure and heart rate.
腹侧干组成神经丛分布在食管末端、胃的隔面、肝、胰和十二指肠起始端。
The ventral trunk forms plexuses, and distribute to the end of the oesophagus, the diaphragmatic surface of the stomach, the liver, the pancreas and the beginning part of the duodenum.
目的探讨经腹切开膈中心腱阻断下腔静脉的心包内段行全肝血流阻断术的可行性。
Objective To find out the possibility of omni-liver blood stream interruption blocking the inferior vena caval pericardium inter-portion by incisioning diaphragma central tendon through the abdomen.
腹部淋巴结结核常优势地累及肠系膜（73.7%）、门腔间隙（63.2%）、肝十二指肠韧带（57.9%）、肝胃韧带（47.4%）和腹主动脉周围上部淋巴结（47.4%）。
Tuberculosis commonly involved the lymph nodes in the mesentery(73.7%), portacaval space(63.2%), hepatoduodenal ligament(57.9%), hepatogastric ligament (47.4%) and upper para-aortic region (47.4%).
肝大部分位于右季肋区、腹上区及右腰区，小部分达脐区、左季肋区及左腰区。
The large Portion of the liver occupies the right hypochondriac, epigastric and right lumbar regions with the small Portion extending into the umbilical, left hypochondriac and left lumbar regions.
腹软，无压痛及反跳痛，肝脾未触及；
Abdomen was soft, no tenderness and rebound tenderness; Liver and spleen were impalpable.
材料与方法开腹种植VX2瘤块于兔肝左叶，建立VX 2肝肿瘤模型兔15只。
Materials and Methods 15 New Zealand white rabbits were inoculated with fragment of VX2 carcinoma into the left lobe of the liver.
比较腹腔镜肝切除术与开腹肝切除术护理的异同。
Objective: to compare on both similarities and differences of nursing care of patients undergoing hepatectomy through laparoscope and per abdomen.
其中肝门组、门腔间隙组以及腹主动脉组最为常见，其出现概率分别为12 .96%，14 .81%，11.73 %。
The most frequent sites of the enlarged lymph nodes were hepatic hilum (12.96%), portacaval space(14.81%), and retroperitoneum (11.73%), respectively.
分别于4周、8周、12周末腹主动脉采血测定血浆丙氨酸氨基转移酶（ALT），取肝组织用于组织病理切片的制备及丙二醛（MDA）及甘油三脂（TG）水平的检测。
At the end of 4,8,12 week, the alanine aminotransferase(ALT), malondialdehyde(MDA), triglyceride(TG) in serum or hepatic tissue and the histopathology were observed respectively.
两年后，出现右上腹疼痛和体重降低，CT显示多处肝转移病灶。
Two years later, he presents with right upper quadrant pain and weight loss. A CT scan shows multiple liver metastases.
目的探讨经腹经心包全肝血流阻断方法在肝切除术中的地位。
Clinical research of the hepatectomy of total hepatic vascular exclusion by incisioning pericardium through the abdomen XIA Jun, XIONG Qi-ru, JIANG Hai-tao, et al.
目的探讨经腹经心包全肝血流阻断方法在肝切除术中的地位。
Clinical research of the hepatectomy of total hepatic vascular exclusion by incisioning pericardium through the abdomen XIA Jun, XIONG Qi-ru, JIANG Hai-tao, et al.
应用推荐