具有双重美白肌肤作用。
楱子萃取液对炎症有抵制和增加肌肤弹性的作用。
It has an inhibiting effect on inflammations and calms the skin.
芦荟凝胶集清洁、保湿、降温、滋养、抗炎、恢复酶作用、肌肤亮白功效于一身。
Aloe gel has cleansing, moisturizing, cooling, nutritive, anti-inflammatory, rejuvenating enzyme action, bleaching effect on skin.
有助于改善黯黄肤色，调理肌肤，令下一步的润肤品可以更好地发挥作用。
Help improve dull and yellow skin, take care of skin, and make the next step of skin care have better effect.
它的作用是消除肌肤暗沉，保护肌肤，还可以增加胶原蛋白和弹性。
What it does is it gets rid of the dullness of your skin, and protects the skin, and also improves the collagen3 and elasticity4.
聚乙二醇类不仅有潜在的致癌作用，还能导致肌肤的天然滋润成分剥离，使免疫系统易受攻击。
Not only are they potentially carcinogenic, but they contribute to stripping the skin's Natural Moisture Factor, leaving the immune system vulnerable.
主要作用：修复疤痕创面，生肌嫩肤，增强肌肤抵抗力。
Leading role: the repair scar injured area, lives the myo - tender skin, strengthens the flesh resistivity.
具有深层修护细纹、滋养、嫩白肌肤的作用。
Have a deep repair and maintenance thin line, nourish, the function of delicate and white skin.
作用功效：增强皮肤活性、提升细胞活力、提拉紧致肌肤，抗老化除皱，具有美白、润肤等多重功效。
Efficiency: it features multiple functions like enhancing skin activity, promoting cell vitality, firming skin, resisting aging, removing wrinkles, and whitening and moisturizing skin.
发挥活化的作用，使暗陈发黄、缺乏活力的肌肤充满弹性和光泽。
Give play to the activation effect; leave dull, sallow and inactive skin lustrous and elastic.
由于其效力显著，有腐蚀作用的烤箱清洁喷剂中常常使用聚乙二醇类，但是在许多肌肤护理产品中也能发现它们的存在。
Because of of their effectiveness, PEGs are often used in caustic spray-on oven cleaners, yet are also found in many personal care products.
请用本新型沐浴剂，它有清洁、美化肌肤的作用。
Please try this new type of foam Bath with the action of cleansing and Beautifying your skin.
蜂蜜具有很好的保湿润泽滋润作用，回家后做1个蜂蜜面膜，能弥补1天流失的水份，润泽滋润肌肤。
Honey has a good moisturizing moisturizing effect, after coming home 1 honey facial mask, can make up for the 1 days of the loss of water, moisten skin moisture.
金盏花能够起到有效的愈合作用，洋甘菊能够减少发炎及镇静肌肤。
Calendula has a healing effect and chamomile reduces inflammation and calms the skin.
针对薄嫩且易受年龄影响的眼部肌肤，积极发挥作用，赋予十足弹力。
Take active functions for thin and tender skin which may be easily influenced by age, and strengthen skin firmness.
功效：有深度清洁及排毒作用，能洁净排毒、菌、炎、除黑头，净化肌肤。
Function: it has the functions of deep cleansing and detoxification, and it also can sterilize, diminish inflammation, cleanse the pores and clarify the skin.
金缕梅具有较强的收敛作用，用后肌肤恢复晶莹净白、健康靓丽。
Witch Hazel possesses the strong tightening effect, which regain your skin bright, white, healthy and pretty.
再搭配上海藻萃取精华，能够促使皮肤新陈代谢，具保湿作用使肌肤紧致有弹性。
And then with the seaweed extract, to promote skin metabolism, the role of a moisturizing skin tight and elastic.
在高分子聚乙烯吡烷酮深层吸附作用下，减速肌肤细胞新陈代谢，有效除去皮肤角化兴起细胞，剥离皮肤昏暗无光的表皮层，改善老化踪迹。
With high molecule PVP in-depth absorption, it accelerates metabolism of skin cell, effectively removes dead cornified skin cells, peels dark epidermis, thus procrastinating aging.
金箔具有杀菌的作用，并拥有强力的吸油功能，适用于所有肤质，对于脆弱型肌肤来说，也是不错的选择。
Gold foil have antiseptic effect, and has strong oil absorption function, for all skin types, for vulnerable model skin, it also is right choice.
猢狲木、水仙花与香根鸢花萃取精华的交互作用，再加上甜杏油的加强，能迅速改善肌肤的含水量，滋润肌肤。
With the interaction of Husun wood, narcissi and Hong kite-flower essence and with the strengthening of sweet apricot oil, it will improve skin moisture immediately.
含丰富植物蛋白质及滋润保湿成份，具有清爽、杀菌止痒，不损肌肤的独特作用。
Richly contains vegetal protein and moisturizing ingredients, the product features outstanding effect in refreshing skin, sterilizing and stopping itch without damaging the skin.
每每欣赏化妆广告时，便开始想象时那些温润软腻的脂粉香膏作用于肌肤之上，便能刹那间使美丽系数暴增。做梦！
Whenever enjoying such advertisements, she begins imagining that she would become much more beautiful while the moist and soft creams are rubbed on her skins… What a splendid dream it is!
作用：修复表皮组织，恢复皮肤防御屏障功能，保湿滋养，平皱纹、去粗糙、增弹力。令肌肤平滑、自然、健康。
Promotee cell regeneration, repair skin cells, restore cellular defense barrier function, smooth wrinkles to coarse elastic and anti-aging, keep skin Moisturizing, smooth, and natural health.
功效：深层清洁面部不洁物及彩妆，呈现白皙的肌肤，含复合植物精华祛除老化皱纹的作用。
FUNCTION: Deeply cleans face, have significant effectiveness on whitening skin. The vegetable extract composites effectively remove wrinkles.
这款柔和的防晒乳含有抗炎的科拉坚果提取物和无药醇，关键成分洋甘菊具有舒缓肌肤的作用。
This gentle formula contains Kola Nut Extract for its anti-inflammatory properties and Bisabalol, the key ingredient in Chamomile, for its soothing benefits.
产品功能：天然植物配方，具有修护、舒缓肌肤的作用。
FUNCTION: Natural plant ingredients, with repair, relieving the skin.
产品功能：天然植物配方，具有修护、舒缓肌肤的作用。
FUNCTION: Natural plant ingredients, with repair, relieving the skin.
应用推荐