如果没有这种肌肉运动，吸气就像从气球里吸出空气一样——狭窄的通道往往会坍塌。
Without this muscular action, inhaling is like sucking air out of a balloon—the narrow passages tend to collapse.
一组肌肉带动下一组肌肉运动。
此外，钙还能调节肌肉运动。
角色动画中最明显的用法是肌肉运动。
我是否两个楼梯的时间，让我的肌肉运动。
有几种理论，但目前最流行的是肌肉运动的理论。
There are several theories, but by far the most popular one is the Muscle Pump Theory.
他们说，穿着这种鞋子站立或走路时，会带动更多的肌肉运动起来。
To stand or walk in these shoes, you must engage more muscles than you do using regular shoes, the companies say.
其实，人脑在注意力高度集中时，耗费的热量和肌肉运动一样多。
In fact, the brain can burn as many calories in deep concentration as the muscles do during exercise.
脑的某部分通过阻断感官传来的信号和停止肌肉运动来引发睡眠。
Some part of the brain induces sleep by blocking signals from the senses and stopping muscles form working, they suggested.
皮肤上的肌电图扫描感受器检测这些肌肉运动，然后信号通过假肢转换成运动。
These muscle movements are detected by electromyography (EMG) sensors on the skin, and the signals are translated into movements by the prosthetic.
应力性尿失禁是可以治疗与骨盆底肌肉运动，与填充剂，并与手术。
Stress incontinence can be treated with pelvic floor exercise, with bulking agents and with surgery.
FACS分析显示，这21种表情涉及到的肌肉运动组合彼此不同，可以作为区分依据。
The FACS analysis revealed that the 21 expressions used a unique combination of muscles that was different from all other expressions.
试想一下，如果那些引起抬头纹的肌肉运动能被阻止的话，你就也能拥有像妮可·基德曼那样的皮肤了。
Well, if the muscles that cause those frown lines on your forehead could be prevented from moving, you too, could have skin like Nicole Kidman's.
最为接近的一种理论认为，这是由于将鸡蛋排出输卵管的正常肌肉运动出现功能异常所造成的。
The most likely suggests that the normal rhythmic muscular action, or peristalsis, that moves a developing egg down the oviduct malfunctions in some way.
不常见的副作用包括颤抖(无意的肌肉运动)，毛发的生长，肌肉抽筋、麻木或手脚刺痛(一种称为神经病变的疾病)。
Less common side effects include tremors (unintentional muscle movements), increased hair growth, muscle cramps, and numbness or tingling in your hands and feet (a condition known as neuropathy).
幸运的是，她的姐妹尼可•图佐利诺愿意为这一美容工程支付650美元，这种整容可以暂时麻痹肌肉运动，减少皱纹的出现。
Luckily for Tina, her sister Nicole Tuzzolino is willing to fork out $650 for the cosmetic treatment which temporarily numbs muscle movement and reduces the appearance of wrinkles.
我们的目标是使用这种模式去了解按摩的生物学机制，以便在临床前研究中指导测试按摩对肌肉运动后的康复效果，“他说。”
"Our goal is to use this model to understand the biological mechanisms of massage as a guide to preclinical trials to test the effects of massage on muscle recovery after exercise," he said.
在这项运动中，肌肉是在延伸而不是在收缩。
In this exercise, the muscles are elongating rather than contracting.
这样的运动可以锻炼腰部的肌肉。
他们把划船称之为完美的运动。它锻炼身体的各主要肌肉群。
They call rowing the perfect sport. It exercises every major muscle group.
飞行是对肌肉要求最高的运动形式。
Flight is the form of locomotion that puts the greatest demands on muscles.
因为你的腿部肌肉不习惯这种运动，所以会感到酸痛。
Soreness occurs since your leg muscles aren't used to that movement.
通过一系列眼部运动来增强这些肌肉，可以有效预防眼睛疲劳。
Strengthening these muscles with a series of eye exercises will prevent eye strain effectively.
那种前后运动也能调节你腿部和腹部的肌肉。
That back-and-forth movement also adjusts the muscles in your legs and belly.
我必须运动一下，放松放松肌肉。
我必须运动一下，放松放松肌肉。
应用推荐