各种骨骼的形状和结构也必须加以调整，以使肌肉在直立行走时能够执行这些功能。
The shape and configuration of various bones must likewise be modified to allow the muscles to perform these functions in upright walking.
章鱼的肌肉系统使它能够非常灵活地做出各种形状和姿势。
The muscular system of the octopus enables it to be very flexible to assume all sorts of shapes and postures.
这种控制晶体形状的调焦肌肉(睫状肌)，长期处于收缩状态。
The focusing muscle (ciliary muscle), which controls the shape of the lens, is thus in a constant state of contraction.
目前没有研究显示为什么大量阅读会导致这一结果，但是由于长时间聚焦近处的物体需要眼部肌肉持续收缩以保证视网膜保持需要的形状，因此这种眼肌的持续收缩状态可能会使眼球受到拉伸，长期如此，其原有形状可能会被永久地改变，从而导致近视产生。
But focusing on close objects involves contraction of muscles controlling the shape of the eye's lens. And one possibility is that "this constant contraction may stretch the eyeball.
他们必须从每块骨头的形状来推断其肌肉是什么样的。
They have to deduce from the shape of each bone what the muscles were like.
这些产品使用现有的眼睛肌肉去改变晶体的形状，在眼睛聚焦的过程中使它向前和向后移动。
These products use the existing eye muscles to change the shape of the lens and move it backwards and forwards in the eye during focusing.
在大腿小腿不断抓拍到的曲线让他想到了海贝的形状，腿部肌肉明暗交接的光线就像大鹦鹉螺。
But in the repeated curve of her thigh and calf he saw shapes like sea shells, with the luminescence and faint muscular rays of the great chambered nautilus.
8月04日刊登在“自然”杂志上的一项新的研究表明，内脏折叠的式样取决于内脏、肌肉以及附加在上面所有东西的弹性、几乎形状和生长的速度。
A new study published Aug 4 in the journal Nature found that the patterns of this fold depend on the elasticity, geometry and rate of growth of the gut and the muscles it's anchored to.
举个例子，某种形状的肌肉蛋白连接起来形成肌纤维。
For example, muscle proteins of a certain shape connect to form a muscle fiber.
包括平滑肌肉瘤在内的肉瘤中常可见到形状奇异的巨细胞，分布于梭性细胞之间。图左侧及左下方可见核分裂象。
Sarcomas, including leiomyosarcomas, often have very large bizarre giant cells along with the spindle cells. A couple of mitotic figures appear at the left and lower left.
他从简单的形状开始，然后覆盖整个男性和女性身体的肌肉表现。
He starts with simple tube form shapes, and then covers the placement of muscle throughout both the male and female bodies.
在台南有个茶饮摊把茶装在肌肉男形状的瓶子里贩售。
There is a tea stand in Tainan selling tea in bottles shaped like muscular men.
这是在训练肌肉能够记忆字母和数字的形状。
This is training muscles to remember the shapes of letters and Numbers.
目的探讨根据肌肉解剖形状和血管分布，将阔筋膜张肌皮瓣设计成上窄下宽，呈球拍形的岛状肌皮瓣的可行性。
Objective to provide a racket shape tensor fascia lata myocutaneous island flap according to the anatomical form and blood supply of the tensor fascia lata.
嘴唇的形状不是个问题。随着练习的深入，嘴部周边的肌肉会变的更加强壮，因为吹奏也变得简单了。
The shape of your lips does not matter so much. With practice, the muscles around your mouth will become stronger, so that you can play the notes more easily.
研究表明，肌肉记忆，这意味着你的身体还记得它曾经和可以回到你最好的形状。
Researches show that muscle has memory, which means your body remembers where it once was and it's possible to get back into your best shape ever.
格内丁格尔事务所从人体肌肉关节中得到启发，设计了形状多变的抽象派白色立面铝板。
Based on the idea of human muscle sections Gnädinger designed abstract, amorphous white aluminium facade panels.
欧文爵士继续说，尽管有上述这些不同，牠们骨骼的解剖构造，包括形状、关节以及肌肉连接骨骼的方式，都显示牠们是爬行类。
Despite these differences, he continued, the anatomical features of their bones-the shapes, joints and muscle attachments-showed them to be reptiles.
这次经历除了激起了我的兴趣之外，更重要的是将器官、肌肉、神经、骨头的形状深深的刻在了我的脑海当中。
More than sparking my interest, however, this experience engraved the patterns of organs, nerves, muscles, and bones in my mind.
房车也旧貌换新颜， 宝马式的C柱肌肉带给他优雅的侧面形状。
The sedan also receives the new face and its profile is now graced with a BMW-esque kink in its C-pillar.
房车也旧貌换新颜， 宝马式的C柱肌肉带给他优雅的侧面形状。
The sedan also receives the new face and its profile is now graced with a BMW-esque kink in its C-pillar.
应用推荐