本联络处还可提供其他各机构系统联络办法。
This liaison office may also provide other various organizations system contact means.
此外，本组织在发达国家设有5个联络处和4个信息办公室。
In addition, the Organization maintains five liaison offices and four information offices in developed countries.
一直以来，所有的努力都是注重于重组印度联络处。
Previously, all efforts were centered on reorganizing and restructuring of the CBI.
说明：本联络处诚接中国地区各大城市代表处合作事宜的业务接洽。
Explained: This liaison office meets the Chinese area each big city representative office cooperation matters concerned the service to consult honestly.
本联络处根据联络者需求分配渠道并告知相关渠道负责人联络办法。
This liaison office and informs the related channel person in charge according to the link man demand distribution channel to contact the means.
每周二到周日，每天早上八点都会准时到联络处报到，做环保工作。
Every Tuesday to Sunday, he shows up at the local branch office at 8 am on the dot to do environmental work.
公司已陆续在欧洲及东南亚地区筹备建立业务联络处及海外办事处。
The company has established throughout Europe and southeast Asia preparation and establish business offices overseas offices.
您有发现到慈济各地会所，联络处，总是可见丰富的社区活动资料吗？
Have you noticed that in Tzu Chi's chapter and liaison offices, there are always a handful of files available which track Tzu Chi's many world-wide community events?
1973年，在两国邦交正常化前夕，中国在这里设立了驻美国联络处。
In 1973, at the dawn of the normalization of our bilateral ties, it was in this hotel that China opened its Liaison Office in the u.
目前，爱白在北京、成都和上海有联络处，志愿者遍布中国和海外各地。
Currently, Aibai has branches in Beijing, Chengdu and Shanghai and has volunteers throughout China and overseas.
联合国儿童基金会非洲部联络处负责人布卢门说，他们不得不与这个激进组织打交道。
UNICEF chief of communications for Africa services, Shantha Bloemen, said they had to work with the group as a matter of principle.
目前，留学生交流网总部设在北京，并在加拿大和英国及澳大利亚主要大城市设有联络处。
At present, the headquarters of the CSCN is located in Beijing, and liaisons in some main metropolises like Canada, the UK and Australia.
魔法部的麻瓜联络处的人手永远短缺，因此，整整一周没人阅读那些麻瓜报纸也就不奇怪了。
The Ministry of Magic's Muggle Liaison Office was short-staffed, and no one had read the Muggle newspapers all that week.
服务领先——执行真正的无忧服务，同时设立多处客户联络处，及时响应客户的每一份回馈。
Services Leadership-Setting up many services agents to feedback every Suggestions from customers, which actually execute no-worries service.
同年，公司相继在北京、广州、成都开设了联络处和维修站，以便为广大国内用户提供更迅捷、更优质的服务。
In the same year, it established offices and service stations in Beijing, Guangzhou and Chengdu successively to provide its domestic users with more prompt and better services furthermore.
为了提供更好的服务，2000年于深圳设立联络处，以加强与用户的协调，使我们与用户的之间的配合更加密切。
In order to offer the better quality service to our customers, we stablished the branch office in Shenzhen in 2000, so that we can enhanced our communication with our clients more closely.
在此经验基础上，她获得了另一份产学合作工作，担任英属哥伦比亚大学最大的学院艺术学院联络处的网络联络员。
With this experience, she secured another co-op job as a web communicator in the Communications Office at the University of BC's largest faculty, Arts.
湖南科尔顿水务有限公司在全国各大城市设立了服务联络处，承诺为客户提供优质、高效、周到、贴心的售后服务。
The company has service centers in many cities of China. It promises to provide all of clients with high quality, high efficiency and perfect services.
回到社区联络处，我们洗干净了铁锹，用派素清洁剂收拾好了复印间，敞开了窗户放味。一边检查电子邮件，一边等着臭气散尽。
Back at CommComm, we wash off the shovels, Pine-Sol the copier closet, throw open the Windows, check E-mail while the place AIRS out.
廖庆火花了几乎所有的时间，在苗栗联络处从事各种工作，这位退休的影音工程师，他说在慈济当志工，比起以前的工作，事情更多，但也更满足。
Liao Qinghuo spends most of his time doing odd jobs at the Miaoli Liaison Office. A retired sound engineer, he says volunteering for Tzu Chi is more demanding yet more satisfying than his old job.
廖庆火花了几乎所有的时间，在苗栗联络处从事各种工作，这位退休的影音工程师，他说在慈济当志工，比起以前的工作，事情更多，但也更满足。
Liao Qinghuo spends most of his time doing odd jobs at the Miaoli Liaison Office. A retired sound engineer, he says volunteering for Tzu Chi is more demanding yet more satisfying than his old job.
应用推荐