联合国部队准备应付更多的暴行。
联合国对该国施行了武器贸易禁运。
The United Nations imposed an arms embargo against the country.
联合国秘书长呼吁各方要克制。
The United Nations Secretary General called on all parties to show moderation.
联合国将充当和平解决方案的保证人。
The United Nations will act as guarantor of the peace settlement.
当局在阻挠一次联合国调查。
The authorities are obstructing a United Nations investigation.
边境将由联合国官员巡查。
普遍默认了联合国的制裁。
联合国已呼吁停止轰炸。
该协议为联合国对双方的调解奠定了基础。
The agreement provides for United Nations mediation between the two sides.
联合国核查员宣布这次全民投票是公正的。
联合国今天派遣了一队纠纷人员到索马里。
The United Nations dispatched a team of troubleshooters to Somalia today.
立陶宛议会也向联合国递交了一封公开信。
The Lithuanian parliament also sent an open letter to the United Nations.
这份文件过去曾在纽约的联合国总部传阅过。
The document was previously circulated in New York at the United Nations.
一个特别联合国委员会被设立以期划定边界。
联合国官员们已经调解了双方的一系列和谈。
United Nations officials have mediated a series of peace meetings between the two sides.
联合国维和士兵正努力将供给分发给三万平民。
UN peacekeepers are trying to distribute supplies to 30,000 civilians.
在联合国制裁的重压之下，他们的经济崩溃了。
Their economy crumbled under the weight of United Nations sanctions.
他在联合国工作。
联合国必须在冲突各方之间担任公正的协调工作。
The UN must perform a delicate balancing act between the different sides in the conflict.
他们希望联合国作为世界维和组织发挥更大的作用。
They want the United Nations to play a bigger role as the world's peacekeeper.
联合国承诺帮助监督扫雷工作。
联合国已开始向难民空投食物。
联合国已同意允许提供紧急援助。
他们决心阻止联合国同意实施制裁。
They were determined to dissociate the UN from any agreement to impose sanctions.
联合国秘书长支持这项和平呼吁。
下一次危机引起了联合国组织的担忧。
The next crisis sent a shudder of fear through the UN community.
联合国部队将被裁减90%。
他们拒绝遵守联合国的决议。
联合国已要求撤出所有部队。
联合国必须努力工作以阻止历史重演。
The UN will have to work hard to stop history from repeating itself.
应用推荐