这意味着群居的黑猩猩比独居的猩猩聪明。
This means that social chimpanzees are smarter than solitary orangutan.
我认为她很特别，因为她虽然只是一个老妇人，但她比警察还聪明。
I think she is very special because she is just an old lady but she is even smarter than the policemen.
科学证明，三个人比一个人更擅长解决问题，即使那个人是该领域最聪明的人。
It's been scientifically proven that three people will be better than one at solving problems, even if that one person is the smartest person in the field.
我确信他比一般人聪明。
他平静地看着我说：“看，祖母在哭！”总有一天，你会明白，善良比聪明更难。
He looked at me calmly, and said, "See, grandmother is crying!" One day, you'll understand that it's harder to be kind than clever.
新员工比之前的员工加倍聪明吗？
不管多么滑稽古怪，卡扎菲聪明得像只狐狸，而且命比猫还多。
However zany and bizarre, Gadaffi was clever as a fox and had more lives than a cat.
在学习上，一个勤奋的傻瓜比一个懒惰的聪明人得到更多。
In learning, a hard-working fool gets more than a lazy wise.
在那里安静地待着吧，直到你成为一个比以前更聪明的人。
Rest there in peace, till thou art a wiser man than thou wert.
我们在别人身上寻找它，并为自己拥有它而自豪，甚至比拥有漂亮的外表和聪明的才智还要自豪。
We seek it out in others and are proud to claim it in ourselves, perhaps even more than good looks or intelligence.
皇帝召见了他最聪明的朝臣比巴尔。
鲁比很聪明，她很容易就通过了考试，最后得到入学允许。
Ruby was so smart that she passed the test easily and was finally allowed to go to the school.
他现在的游戏跟以前大不相同了，他玩得比以前聪明得多。
His games now were quite different to what they had formerly been, they were so very knowing.
扎德诺尔的人比地球上最聪明的人都聪明。
Everyone on Zadernol is smarter than the smartest person on Earth.
我的孩子，你一年比一年聪明了。
《科学》最近发表的一项研究发现，在6岁时，女孩说自己性别的成员“非常、非常聪明”的可能性比男孩小。
A study recently published by Science found that as young as age six, girls are less likely than boys to say that members of their gender are "really, really smart".
他们比现代人类强壮得多，但长期以来，人们一直认为人类祖先比尼安德特人更聪明。
They were much stronger than modern humans, but it's long been assumed that human ancestors were smarter than the Neanderthals.
据说英国的一般学童比欧洲大陆的大多数一般学童聪明。
The average British school-boy is said to be more intelligent than the majority of his like on the continent.
因为您永远不知道何时会出现比您更聪明的人，这就是原因。
Because you never know when someone will be smarter and sneakier than you, that's why.
此前已有研究表明，人们往往会发现有吸引力的人更聪明，友好，比别人能干。
Previous research has shown that individuals tend to find attractive people more intelligent, friendly and competent than others.
是不是持续一致的赢家比其他人聪明？
Are the consistent winners just plain smarter than everyone else?
一项具有争议的最新研究表明，男人确实比女人聪明。
A controversial new study has claimed that men really are more intelligent than women.
高智商的人有时间非常愚蠢；愚蠢的人有时间能够比聪明的人起到更好的带头作用，等等。
Highly intelligent people are sometimes remarkably stupid; stupid people sometimes make better leaders than clever ones. And so on.
难道西方人真就比其他人聪明吗？
简而言之，有些人生来就比其他人聪明。
男人总是觉得他们比女人聪明。
可能正是因此人类自认为比黑猩猩聪明。
That may have something to do with why we consider ourselves smarter than chimps.
他觉得自己比别人都聪明么？
猫比狗要聪明。
比希拉里聪明？
应用推荐