那个坐在教室后排的聪明小孩儿是谁？
Who is that bright child sitting in the back of the classroom?
在英语的人，说：“只会学习不会玩，聪明小孩也会变傻“如果那是真的，有很多傻人活在这个世界上。
In English, people say, "All work and no play makes Jack a dull boy. "If that is true, there are a lot of dull people in the world.
最后我想说的话是，如果您有儿子或者女儿正在为学习奋斗，请明了，不要用智力或者聪明这些词去激发你的小孩。
The bottom line is this, if you have a son or daughter who is struggling academically, be cognizant not to use the words, intelligent or smart to motivate your child.
虽然聪明的小孩可能没有必要在学习简单的低年级功课时刻苦努力，但是当课程加深后他们会学地很费力而且成绩很差，原因在于他们并没有认真去学。
Although smart kids may not need to work hard in the lower grades, when the work is easy, they may struggle and perform poorly when the work gets harder because they do not make the effort to learn.
所有夫家的人对她都非常地喜爱，她也为丈夫和夫家抚育了听话、聪明、努力工作又用功读书的小孩。
All the family members in-law were so happy with her. She raised beautiful, obedient, clever, hard working, hard studying children for the husband and the family in-law.
因为每个小孩都有自己不同的爱好和才能，在家中接受教育可以完全的发挥他们的聪明才智。
For every child has different hobbies and talent, teaching them at home can help them find and develop their being genius effectively.
一些聪明一些的小孩甚至在这之前就知道了。
聪明的小孩会选择无穷大(infinity)作为可想像的最大数。
The smart kids will go for infinity as the largest number imaginable.
但是要提起我们中的智者，就是最聪明的猩猩看起来也像是一个小孩子。
But when you think of our intellects, even the brightest chimp looks like a very small child.
相反我尽力回避这些话题，并不是因为我感到羞耻——我爱儿子，我认为他很聪明，有创造力，就像其他小孩一样可以出去——我只是没准备好去面对这一问题。
On the contrary, I avoided the subject completely. It's not that I was ashamed - I love my son, and I think he's brilliant and creative and cool as all get out - I just wasn't ready to deal with it.
当一个自作聪明的科学家“发现”如何解释小孩一些令人沮丧或奇异的行为，这总是好的。
It's always nice when a smarty pants scientist "discovers" an explanation to some frustrating or bizarre toddler behavior.
当我们说一个三岁小孩聪明，实际上不过是说他比其他三岁的小孩聪明。
When we describe one as smart, it's shorthand for "smarter than other three year olds."
每家都有一个聪明可爱的小孩。
所以说，huskies的大脑比狼的更小，它们更聪明，大脑更复杂，这表现在他们能明白人类的肢体语言，就像人类的小孩。
So while huskies may have smaller brains than wolves, they are smarter and more sophisticated because they can understand human communicative gestures, behaving similarly to human children.
加州大学洛杉矶分校（UCLA）的一项研究指出，美国人还存在着一种文化偏见，从小就重视“能力”，轻视“努力”。 美国人在表扬小孩子的时候，往往夸他“真聪明”，而不是夸他“干得好”。
There is also a cultural bias toward ability rather than effort, infused from an early age, when children are praised for being "smart" rather than doing a good job.
那个聪明的人从小孩身上得到了启示。
如果一个三岁小孩儿有天才般的素质，或者，至少足够聪明，他能够加入门萨俱乐部吗？
Can a 3 year old possess genius-like qualities or at least be smart enough to join the high-IQ organization Mensa?
他总是自吹他的小孩是多么聪明。
悲伤把我们都变回小孩——它击碎了智慧带来的不同，即使最聪明的人也无法幸免。
Sorrow makes us all children again - destroys all differences of intellect. The wisest know nothing.
但是那个聪明人最感到迷惑的是当小孩们在户外接触低国的空气游玩和工作时，他们看起来变得比较强壮。
But the wise man was puzzled most because the children seemed to become stronger while playing and working outside in the Low Country air.
两人的智商加起来将近280，他们认为他们的小孩想必也很聪明。
With a combined IQ of nearly 280, they figure it stands to reason that their children will be pretty bright, too.
这个聪明的小孩很快解开了这个谜。
他们将之改为Sony，因为据说对于聪明的小孩日语称之为”sony boys”.三年之后，Sony成为了首家在纽约证券交易所上市的日本公司。
Three years later it became the first Japanese company to be listed on the New York Stock Exchange.
麦兜是一个不怎么聪明的小孩，但他始终尽力做到最好，让妈妈开心。
McDull is not the brightest kid on the block, but he continually tries to do his best and please his mother.
他是个聪明的小孩，应该知道我在说什么。
在我班上所有小孩当中，杰克是最聪明的。
在我班上所有小孩当中，杰克是最聪明的。
应用推荐