技术进步将必不可少，但除非在核聚变技术上获得突破，否则我们无法借此建立一个没有化石燃料的能源体系。
Technological progress will be essential but, barring a breakthrough in nuclear fusion, it will not set us on a path to an energy system purged of fossil fuels.
(国际热核聚变实验实验堆)是规划建设中的一个为验证全尺寸可控核聚变技术的可行性而设计的国际托卡马克实验堆。
ITER (international Thermonuclear Experimental reactor) is a planning international Tokamak reactor designed to demonstrate the feasibility of the full dimensions controlled nuclear fusion technology.
这个最古老的飞行技术将会找到一个角色支持最新的，聚变推进，具有一个最理想的搭配。
That the oldest technology of flight will find a role supporting the latest, fusion propulsion, has a certain poetic justice.
一旦核聚变被更好的理解，它将被常规性利用，这个技术应用在推进目的上是一个小的飞跃。
Once fusion is better understood, and is being harnessed routinely, it's a small leap to apply that technology for propulsion purposes.
他说这种粒子控制技术能够用于产生等离子体流，从而核聚变发电技术稳定化，实用化。
This particle puppeteering, he says, could be useful in generating plasma currents to stabilize fusion power-generation technologies.
但是核武化的纯核聚变反应堆将配备小型激光器和目前被用于建设大型设备的其他触发技术。
But weaponized pure fusion would require miniaturizing lasers or other trigger technologies that currently involve building-sized equipment.
本文叙述了用于聚变装置的石英-不锈钢光学窗口四种密封技术、试验情况及其结果。
This paper describes four sorts of technologies for sealing the quartz-stainless steel optical Windows in fusion devices. The test results are also given.
半影成像具有灵敏度高的特点，该技术是未来惯性约束聚变(ICF)中子成像的主要技术路线。
Penumbral imaging has high sensitivity, which will be the main technical method of neutron imaging in inertial confinement fusion (ICF) experiments.
应用超精密加工技术解决了激光核聚变光学元件的大批量加工问题。
The problems of batch manufacturing optical components in laser nuclear fusion are solved by applying the technology of the ultra precision machining.
在用于惯性约束聚变研究(ICF)的高功率激光驱动器中，强激光束的传输、放大与控制问题一直是强激光物理与技术研究的重点。
In high power laser drivers used for Inertial Confinement Fusion (ICF) research, the propagation, amplification and control are always the research emphases of high power laser physics and technology.
介绍了振动时效技术在HT-7U超导托卡马克核聚变大底板、真空装置等能源工程中的应用。
The technology of vibratory stress relief(VSR) used in energy engineering, such as HT-7U nuclear fusion superconducting Tokamak massive base plate and vacuum vessel was introduced.
在用于惯性约束聚变研究的高功率固体激光驱动器中，光学元件损伤的在线检测一直是强激光物理与技术研究的重点。
In the study of the high power solid laser for ICF, online inspection for optic damage plays an important part in the research of high laser physics and technology.
分析了惯性约束聚变中实现激光光束平滑和靶面均匀辐照的几种主要技术方案的原理和方法，得出各技术手段的性能特点及适用条件。
The principles and techniques of several important methods use to produce uniform illumination for laser driven fusion have analyzed and their characteristics have been obtained.
《考克斯报告》诬蔑中国 “窃缺美国微聚变核爆炸试验和反潜艇微波技术之机密。
The Cox Report also alleges China "stole' the secrets of the nuclear explosion tests of miniature fusion and the anti-submarine microwave technology."
大量的研究已经表明，因核聚变能源生产安全，无污染并且节约(经济)电力能源，其将是21世纪后期及以后一项大有可为的技术。
Substantial research efforts have shown nuclear fusion energy to be a promising technology for producing safe, pollution-free, and economical electric energy later in the 21st century and beyond.
介绍了用于激光核聚变装置光路自动准直系统，讨论了光束位置探测器，激光器，微机等技术问题。
The papaer describes an automatic optical alignment system for laser-fusion facility. Technical problems concerning the beam centering sensor, laser and the computer etc are discussed.
介绍了核聚变装置hl- 2a托克马克中各种微波技术在等离子体诊断中的应用。
In this paper, some of the microwave techniques used in plasma diagnostic systems on nuclear fusion device HL-2A tokamak are introduced.
在用于惯性约束聚变(ICF)研究的高功率固体激光驱动器中，光学元件损伤的在线检测一直是强激光物理与技术研究的重点。
In the study of the high power solid laser for ICF (Inertial Confinement Fusion), online inspection for optic damage plays an important part in the research of high laser physics and technology.
在用于惯性约束聚变(ICF)研究的高功率固体激光驱动器中，光学元件损伤的在线检测一直是强激光物理与技术研究的重点。
In the study of the high power solid laser for ICF (Inertial Confinement Fusion), online inspection for optic damage plays an important part in the research of high laser physics and technology.
应用推荐