一位邻居要求调小音乐,聚会便散了。
A neighbour asked for the music to be turned down and the party broke up.
那是星期六的晚上，隔壁房间里的人正在愉快地举行聚会，演奏着手风琴音乐。
It was Saturday night and the occupants of the room to one side were happily having a party, complete with accordion music.
我提到了我祖母的童年，她的父母多么热爱音乐，以及她是怎样在我们所有的家庭聚会上弹钢琴的。
I mentioned my grandmother's childhood, how much her parents love music, how she played the piano at all our family gatherings.
在生日聚会上，卡丽的朋友们随着音乐跳舞、唱歌、玩游戏。
At the birthday party, Carrie's friends danced to music, sang songs and played games.
蒂娜和朋友聚会时，她发现她的朋友们更喜欢摇滚和流行音乐。
When she got together with her friends at a party, Tina found her friends preferred rock and pop music.
使得不再以上帝的名义而杀害，而是以股市的名义，并且打开禁止的音乐和舞蹈，努力的工作，努力的聚会。
Make a killing not in God's name but in the stock market, and then turn up the forbidden music and dance; work hard and party harder.
但是最后，一切都将重归平静，就像聚会上音乐停止后的孩子们一样。
Eventually, they will all settle down again, like kids at a party when the music stops.
你能带几张音乐唱片来参加聚会吗？
要是你想继续跟我一起住在这里的话，你不可以再每天请客、聚会，也不能半夜三更大声放音乐。
If you want to go on sharing this apartment with me, you've got to stop having parties everyday and playing music loud after midnight.
聚会上的闲聊声渐渐远去，音乐也慢了下来。
在热门音乐餐厅聚会的年轻听众中，有位来自德克萨斯州的叫奥兰多的只有14岁的少年。
Among the youthful members of the audience at the Hard Rock Cafe gathering was Luke Orlando from Manville, Texas.
在我去英格兰之前，有时候我们家里有些文人来聚会。聚会上有音乐，有诗歌朗诵，也有一些茶点提供。
Before I went to England we occasionally used to have gatherings of literary men in our house, at which music, recitations and light refreshments were served up.
在一些小型的聚会场合，也会演奏古典音乐，包括州立音乐学院和交响乐大厅。
Classical music can also be conducted at several smaller venues, including the State music Conservatory and the Chamber Orchestra Hall.
音乐会非常常见，因为会有若干个社团组织这样的聚会，这些聚会都是为了让新生结交新朋友，同时对学习方面的相关人士更为熟悉。
Live music is common, as are a number of organized social gatherings especially designed to allow freshers to make new friends and to get to know their course colleagues.
“像海盗一样交谈日”(9月19日)带动了全美聚会、音乐会和艺术博览会的兴盛。
National Talk Like a Pirate Day (Sept. 19) has spurred parties, music concerts and art exhibits across the country.
那晚聚会结束后，他再次开车送我回家，我们说好了以后去听音乐会。
At the end of the night he drives me home again and we make tentative plans to go to a concert.
我能隐约听见聚会上的声音透过门缝传进来- - -冰块撞在玻璃杯上的叮当声，突然爆发的大笑声，以及若有若无的音乐声。
I could hear the muffled sounds of the party through the door-ice clinking in glasses, spontaneous riots of laughter, a faint thread of music.
我想，伍德豪斯小姐，你我应该组织一个音乐俱乐部，每周在你们家或我们家聚会一次。
I think, Miss Woodhouse, you and I must establish a musical club, and have regular weekly meetings at your house, or ours.
我准备了很多食物我们一起分享我们的东西舞蹈与音乐采取了很多照片和有一个伟大的时间在我的生日聚会。
And I was prepairing a lot of foods we were sharing our stuffs together and were dancing with music and were taking a lots of photos and had a great time on my birthday party.
事实上，我很不喜欢这种拥挤又吵闹的聚会。我更喜欢呆在家里听音乐。
Actually, I don't really like such crowded and noisy party. I prefer to stay at home and listen to music.
当我们提及宿舍生活时，人们总会想到声音嘈杂的音乐和聚会。
When we mention the phrase "dormitory life", a vision of wild parties and loud music probably pops into our mind.
在办公室聚会上，我真不知道该和老板说些什么，但当现场的音乐响起，尴尬一下子就打破了。
I wasn't sure what to say to my boss at the office party, but when the live music started that broke the ice.
在办公室聚会上，我真不知道该和老板说些什么，但当现场的音乐响起，尴尬一下子就打破了。
I wasn't sure what to say to my boss at the office party, but when the live music started that broke the ice.
应用推荐