联防队员们把那些男子拖了出来。
治安联防员将这些人从车里拽了出来。
联防可用来扰乱你对手的进攻。
Zone defenses that can be used to disrupt your opponents offense.
我实在受不了国际篮联的比赛，太多联防。
远古的联防与现今的网落长城的功能已成记忆的梦。
The ancient joint defense compared with today's network function of Great Wall has become a dream in the memory.
他高大，冷静，稳健。他是曼联防线和球迷的信心之源。
Tall, calm and consistent, he instils great confidence among the United defence - and United fans.
是啊！如果我们当时打区域联防，就不会赢他们那么多了。
Yeah! If we had been playing zone defense, I don't think we would have beaten them by so much.
基本上有两种战略，区域联防或人盯人，两者可以灵活应用。
There are basically 2 kinds of strategies, either group defence or one-on-one, and they are used with flexibility.
在偶们学院里的集体防守主要是靠“2-1-2”区域联防。
College in our collective defense is to resort to "2-1-2" zone.
上赛季曼联防线改善的基石维蒂奇不相信防线会存在长期问题。
Yet Vidic, such a cornerstone of their defensive improvement last term, does not believe there is a long-term problem that has to be addressed.
这看起来更像一个联防公约：对欧元区的一个成员袭击就是对所有成员袭击。
It looks more like a mutual defence pact: an attack on one euro-zone member is now an attack on all.
作为大个子，教练有时会要求他突破对方防区，发现联防中的空隙。
As one of the bigs, he'll be asked to play behind the defense at times, looking for the gaps in the zone.
埃文斯最近有点脱线，奥尼尔当然会把他作为曼联防线的弱点主攻。
Evans has also been off-form recently and Martin o 'neill will surely target him as a weakness in United's defence.
每个奋起自卫的村庄，自然都想争取相邻的村庄也起来，实行联防。
Every village that rose to defend itself, as a matter of course, had to seek to get its neighbor to do the same.
进攻联防是篮球比赛中经常使用的战术，也是较难掌握和驾驭的战术。
Combinative defense of offence is much used in basketball games and difficult to master and control.
还有詹姆斯琼斯这位新科3分王能否在小牛联防时给予对手致命的一击。
And James Jones, a three-point specialist, might see some key minutes if the Mavericks stay in their zone.
他的离开将是曼联防守减弱的信号，费迪南德由于膝伤不可能这个赛季复出。
His departure will signal a defensive crisis, with Ferdinand unlikely to start the season due to his knee injury.
自称坚持原则的科尔曼眼下不再开违章停车罚单，不过仍在负责联防队的工作。
The self-described stickler for rules says he has stopped writing parking tickets for now but continues to run the Crime Watch's office.
区域联防(zone)：球员防守球场的区域，这种防守战术指的不是具体人。
Zone: a defensive tactic in which players guard areas of the court, rather than specific men.
篮球经典理论表示阻止对手运球直切篮下的最有效的方式是阵地防守（联防）。
Basketball wisdom says that the thing to stop dribble penetration is a defensive anchor.
区域联防直到2001才被联盟允许。在那之前，裁判会吹这是“违规防守”。
The zone defense has only been NBA legal since 2001. Before then, it would result in stopping the action with a whistle for "illegal defense. ""
进攻上，我们可以造成其他队的问题，但是防御上我们需要集中于联防根据帮助。
Offensively, we can cause problems for other teams, but defensively we need to focus on team defense in terms of helping each other.
防守球员站成线，区域联防使得詹姆斯和韦德这种喜欢攻击篮筐的球员难以轻松得分。
By packing players into the lane, a zone can make driving to the basket more difficult for Wade and James.
位置相邻、行业相近、业态相似的地区和行业要建立完善重大安全风险联防联控机制。
Regions and industries with near locations, simial industries and similar industrial types shall establish and improve the joint prevention and control mechanism of major safety risks.
“契约式治安联防保险”不仅赋予了农村社会保障工作新内容，而且为社会治安拓展了思路。
The contractual insurance of joint defense for public security not only adds new content to rural social provision, but also provides a new way for social security.
随后，和你已经加入的组织取得联系，包括：家长会，30岁以上足球联盟、当地邻里联防组织。
Then turn to organizations you're already involved with, including the PTA, your over-30 soccer league, Neighborhood Watch, etc.
临时联防员在火车上乘警会在每节车厢选择两个年轻人，作为临时联防员，震慑和防止犯罪行为！
Temporary joint defender in each carriage of the train, there are two young men as temporary joint defender chosen by the train police in case of crime.
你可以阻止灌篮，你可以通过区域联防——即便是沙克，也可以通过区域联防让他远离(灌篮)篮筐。
You can zone-even on Shaq, people play a zone and keep him from getting a dunk. You can't stop a jump shot.
假如我们当时打的是区域联防，想都别想我们能赢他们那么多，顶多只能打成平手，然后延长比赛罢了。
If we had been playing zone DE fence, I don't think we'd have beaten them by so much. We might only have tied, and then gone into overtime.
假如我们当时打的是区域联防，想都别想我们能赢他们那么多，顶多只能打成平手，然后延长比赛罢了。
If we had been playing zone DE fence, I don't think we'd have beaten them by so much. We might only have tied, and then gone into overtime.
应用推荐