除了储蓄投资组合,其它投资都没有联邦存款保险公司的保险。
Except for the Savings Portfolio, investments are not insured by the FDIC.
联邦存款保险公司,是一家银行监管机构。
The FDIC, or Federal Deposit Insurance Corporation, is a bank regulator.
联邦存款保险公司用他的银行债务担保赚钱。
The Federal Deposit Insurance Corporation made money on its bank-bond guarantees.
联邦存款保险公司可以从他的会员银行处筹集更多资金。
以下是联邦存款保险公司2010年第二季度的统计数据。
Here are some statistics from the FDIC for the second quarter 2010.
联邦存款保险公司今年预测的记录将要超过2009年的总数140。
The Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) reckons this year's tally will exceed the 2009 total of 140 banks.
不要对破产进行担保(没有国有化和联邦存款保险公司覆盖面的扩大)。
Give no assurances against failure (no nationalizations of GSEs or expanding FDIC coverage).
在美国联邦存款保险公司(FDIC)的问题机构名单上,还有416家机构。
There are 416 institutions on the problem list of the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC).
去年的赢家是默克尔,随后是美国联邦存款保险公司的希拉·贝尔,而奥巴马名列四十。
Last year's winner was Merkel, followed by Sheila Bair, chairman of the Federal Deposit Insurance Corp. Obama ranked No. 40.
虽然银行的倒闭数量惊人,但是这段时间美国联邦存款保险公司接管的大多数都是小银行。
Though the numbers are high, most banks being seized these days by the Federal Deposit Insurance Corporation (FDIC) are tiny.
联邦存款保险公司正起草一个计划来提高银行监管的费用以使其重建用于归还存款的基金。
The Federal deposit Insurance Corp. is drawing up a plan to raise the premiums it charges Banks so that it can rebuild the fund it USES to back deposits.
由于联邦存款保险公司——负责管理花旗的监管机构日益增加的忧虑,谣传该提议被推迟了。
It is rumoured that the offer was delayed because of growing unease at the Federal Deposit Insurance Corporation, a regulator, with Citi's management.
美联储广泛借债,财政部将资金注入银行,联邦存款保险公司对银行欠款的保证都在发挥作用。
The vast expansion of Fed lending, Treasury capital injections into Banks and Federal Deposit Insurance Corporation bank-debt guarantees are producing results.
她说:“这个机构在处理高管薪酬等方面应该拥有和联邦存款保险公司类似的权限。”
"The resolution entity should have the kinds of powers the FDIC has to deal with such things as executive compensation," said Sheila Bair.
在赔付存款之后,联邦存款保险公司往往倾向于将被接管银行的资产卖出以获得补偿。
After the FDIC repays depositors it tries to recoup the cost by selling the seized bank's assets.
默克尔是去年榜单的最大赢家,美国联邦存款保险公司希拉·贝尔紧随其后,米歇尔排名第40。
Last year's winner was Merkel, followed by Sheila Bair, chairman of the Federal Deposit Insurance Corp.Obama ranked No. 40.
在有序清算授权下,联邦存款保险公司被授予权力,令大型金融机构在破产的边缘被关闭。
Under the orderly liquidation authority, the FDIC is provided with the tools to wind down a major financial firm on the brink of failure.
这些存单由美国联邦存款保险公司(FDIC)提供保险,按照相应国家的通行利率支付利息。
The CDs are FDIC-insured and pay interest based on the rates prevailing in each relevant country.
新倒闭的4家银行将由联邦存款保险公司接管,为此该公司需动用6.984亿美元保险基金。
The failure of the 4 banks will cost the Federal Deposit Insurance Corp's deposit insurance fund $698.4m.
路易斯安那国立大学的JosephMason认为可能比联邦存款保险公司透露的多的多。
Possibly far more than the FDIC is letting on, reckons Joseph Mason of Louisiana State University.
美国联邦存款保险公司提出了一个新的方案来重建因一系列银行倒闭而几近枯竭的存款保险基金。
America's Federal deposit insurance Corporation proposed a novel solution for rebuilding its deposit insurance fund, depleted after a spate of seizures.
第二季度有45家银行倒闭,截止到第二季度联邦存款保险公司保险的金融机构少于7900家。
There were 45 bank failures in the second quarter, and we likely ended the quarter with less than 7, 900 FDIC-insured financial institutions.
我们还会看到房价继续低糜,银行倒闭,联邦存款保险公司用尽其保险基金,而国会不得不出面挽救。
And we are going to see housing prices stay depressed, Banks failing, the FDIC [Federal Deposit insurance Corporation] insurance fund running out of money and the Congress having to bail that out.
美国联邦存款保险公司(FDIC)就出售去年夏季倒闭的加州银行IndyMac的剩余股份达成一项交易。
America's Federal Deposit Insurance Corporation struck a deal to sell what's left of IndyMac, a Californian bank which collapsed last summer.
美国联邦存款保险公司正关注着552家已经发现有问题的银行,其中很多拥有大量商业地产不良贷款。
The Federal Deposit Insurance Corporation has its eye on 552 problem Banks, many of them stuffed with rotten commercial-property loans.
联邦存款保险公司也许能力不寻常,但在此次危机中也只批准了一例较大的分解案,即华盛顿互助银行的解体。
The FDIC may have special powers but it only allowed one biggish dismemberment during the crisis, that of Washington Mutual.
联邦存款保险公司也许能力不寻常,但在此次危机中也只批准了一例较大的分解案,即华盛顿互助银行的解体。
The FDIC may have special powers but it only allowed one biggish dismemberment during the crisis, that of Washington Mutual.
应用推荐