今天是总统纪念日，一个联邦假日。
这个联邦假日庆祝每个新年的开始。
This federal holiday celebrates the beginning of each New Year.
圣诞节是一个联邦假日。
最后，日历还预装了所有的联邦假日，可如果你想被禁用。
Finally, the calendar also comes preloaded with all Federal Holidays, which can be disabled if you wish.
每年十月第二个星期一是纪念哥伦布到达美洲的哥伦布日，属于联邦假日。
Columbus day is a federal holiday observed on the second Monday in October, marking the anniversary of the arrival of Christopher Columbus to the Americas.
人们举办各种各样的新年晚会，到处可以听到“辞旧迎新”的钟声，为美国的联邦假日。
The people hold various New Year party, everywhere may hear "discards the old for the new" the ding, for us's federal holiday.
黑色星期五不是联邦假日，但在一些州是公共假日，很多人在感恩节之后这天休一天年假。
Black Friday is not a federal holiday, but is a public holiday in some states. Many people take a day of their annual leave on the day after Thanksgiving day.
十月的第二个星期一是美国联邦假日“哥伦布日”，这意味着大多数联邦办公室会放假关闭。
This is Columbus day, the second Monday in October, in the United States. It is a federal holiday. That means most federal offices are closed.
这个中心把这个联邦假日称为“工作的一天，而不是休息的一天”，即参与社区活动和服务的一天。
The center describes the federal holiday as a day to be involved in community events and service — "a day on, not a day off."
因为马丁·路德·金纪念日是联邦假日，所有不必要的联邦雇员都放假，假日期间大多数学校停课没有邮件服务。
Because Martin Luther King, Jr day is a federal holiday, all non-essential federal employees are given the day off. Most schools are not in session and there is no mail service on the holiday.
NCSL的卡尔库尔特（KarlKurtz）说道，很多州的立法者对上周在马丁路德金（Martin LutherKing）的生日那天（联邦法定假日）继续工作都备有绝好的借口。
Karl Kurtz, of the National Conference of State Legislatures (NCSL), says that lawmakers in many states had a good excuse last week for working on Martin Luther King's birthday, a federal holiday.
在1885年，这个节日成为了美国所有联邦机构的假日。
In 1885, the holiday was implemented in all federal offices across the United States.
从季节性调整中预见在联邦法定假日劳工节后申请失业会增加，同时该官员指出未调整的申请数增长低于预期的增长。
Seasonal adjustments anticipate a rise in claims in the week after the Labor Day federal holiday, and an unadjusted increase in claims fell short of the expected increase, the official said.
从季节性调整中预见在联邦法定假日劳工节后申请失业会增加，同时该官员指出未调整的申请数增长低于预期的增长。
Seasonal adjustments anticipate a rise in claims in the week after the Labor Day federal holiday, and an unadjusted increase in claims fell short of the expected increase, the official said.
应用推荐