现在大多数的朋友都知道，他们无法通过电脑或手机24小时联系到我们。
Now most friends know they will not be able to contact (联系) us by using computers or mobile phones for 24 hours.
为了更方便地联系到我们，你最好随身带着这张卡片。
To make it easier to contact us, you'd better keep this card at hand.
你们知道怎么联系到我！
怎样联系到我们？
他们联系到我，希望我能给他们展示一种更好的方法。
They contacted me in the hope that I could show them a better way.
你可以通过我的电子邮箱联系到我，我的邮箱是…
You can go through my email account to contact me, my email is.
如果我不知道你的名字，告诉我你是怎样联系到我的。
If I don't know you by name, tell me how you came to contact me.
我实在想将它扔掉，回归到外界难以联系到我的日子里。
I would love nothing more than to throw it away and return to the days when it wasn't so easy for people to contact me.
或许在悠长假期后我们才会联系，但你们可以随时联系到我。
I may come back to you after a long vacation while you can reach me any time.
昨天听完萨拉的话，我决定不让她能联系到我，因此我关了手机。
I decided to black out Sarah yesterday after what she said, so I shut my phone off.
昨天听完萨拉的话，我决定不让她联系到我，因此我关掉了手机。
I decided to black out Sarah yesterday after after what she said, so I shut my phone off.
当我联系到我的用户时，我会帮助他把他的数据转到其他主机上。
And when I can contact my user, I will help him to transfer his data to other host.
在每个过程中，我们汇集的想法直接联系到我们试图设计的东西。
At every level, the insights we gather are directly tied to the thing we're trying to design.
张先生就想通过法院解决，在他上诉的过程中，偶然联系到我们。
Chang wanted to resolve through the courts, in the course of his appeal, and occasionally to contact us.
他们只是互相表明“我在呢”，就是说“我在线呢，你可以联系到我”。
Rather, they are just letting each other know that they are "there," that they are online, in reach.
我们需要翻到自己的页面上，联系到我们的关系以及理解我们不同学科领域之间的区别。
We need to all get on our own page, form our own connections, our own understanding of different fields.
然而，联系到我国目前教育界和学术界的现状，对有关的问题仍缺乏必要的了解和深入研究。
However, in our country, for present situation of education and academic research, we still have not enough research for such problems.
还有，请给我们美国办事处的李先生发个传真，告诉他我的行程安排，这样我在美国期间他能联系到我。
In addition, please send a fax to our U. S. office informing Mr. Li about my schedule. So that he may contact me during my stay in the U. s.
大学最后一年，开始要找工作了，手机就成了必需，因为要保证用人单位在任何时间任何地点能联系到我。
At the last year of my university, I started to look for a job, which required a phone to reach me at anytime and anywhere.
按以下地址可以联系到我：华山路555弄，32号201室。 如果您想给我打电话，这是号码：123456789。
I can be contacted at the following address: Room 201, No. 32, 555 Lane, Huashan Road.
所以务必联系到你们的研究生助教，到我这，到那个帮助栏，到在线论坛上。
So do reach out ultimately to your assigned teaching fellow, to me, to the help list, to the forums online.
如果你能够随时被联系到，我们就可以协助你的工作，而且只要你在此任务中达成了喜人的成绩就会得到我们的奖励资金。
We'll help you out if you work in the open, and you'll get the money as long as you do a significant amount of the work.
如果你能够随时被联系到，我们就可以协助你的工作，而且只要你在此任务中达成了喜人的成绩就会得到我们的奖励资金。
We'll help you out if you work in the open, and you'll get the money as long as you do a significant amount of the work.
应用推荐