通过NCOIC联盟，全球防务公司已经开发出这样的框架及一整套体系结构模式，并制定实施指南。
Through NCOIC, leading global defense companies have developed this kind of framework, a set of architecture patterns, and guidance for their implementation.
如同其它任何条约一样，《世界卫生组织烟草控制框架公约》规定了其缔约方，也即正式加入该公约的各国(以及欧洲联盟)的法律义务。
As with any other treaty, the WHO FCTC confers legal obligations on its Parties - that is, on the countries (and the European Union) that have formally acceded to it.
而区域合作组织——东盟(东南亚国家联盟)现正聚首于巴厘岛，商讨有关解决该争端的相关框架草案。
The regional grouping Asean (Association of South East Asian Nations) is currently meeting in Bali, where talks have focused on framing guidelines for resolving the dispute.
官方披露28名联盟成员正在开会磋商【注释1】，绝大多数已经接受新的（北约）“战略概念（trategic concept）”计划。这个计划框架已经涵盖了北约在下一个十年可能遇到的威胁以及应对措施。
Officially, the 28 members are meeting mostly to approve a new “strategic concept” that frames the threats NATO faces and the ways in which it should defend against them over the next decade.
提出了由盟主全局模型和盟员局部模型构成的动态设计联盟模型框架。
The dynamic design alliance model framework is presented, which is made up of overall model and partial model.
NFL球队中无一亏损，并且联盟的基本经济框架也不存在争议。
No NFL team appears to be losing money and the league's basic economic framework is not in dispute.
本文从动态联盟组建机制的研究出发，利用面向服务的分析与设计方法，建立了动态联盟组建框架模型。
The research that this text sets up the mechanism from the dynamic alliance set out, utilize service-oriented analysis and design method, has set up dynamic alliance and set up the frame model.
接受电话采访的《烟草控制框架公约》菲律宾联盟(FCAP)和其他烟草控制组织认为，没有合法的理由阻止这项措施通过。
Framework Convention on tobacco control Alliance Philippines (FCAP) and other tobacco control groups called saw no legitimate reason that will prevent the passage of the measure.
特别是他在欧洲议会组织“鳄鱼集团”，推动欧洲议会制定并在1984年通过《欧洲联盟条约草案》，设计了一个联邦式的欧洲联盟的框架。
His and his crocodile clubs efforts and activities in this regard played a key part in the making of the Draft Treaty establishing the European Union, which the European Parliament adopted in 1984.
中石化依旧是我们珍视的合作伙伴，双方正在2000年签定的战略联盟协议框架下共同开发一系列项目。
Sinopec remains a valued partner of Shell and we are jointly developing a number of projects under a Strategic Alliance Agreement signed in 2000.
随后对供应链联盟内现有信息类型做出了新的分类，作为进行供应链联盟信息集成框架设计的基础。
Then it reclassified the information in the alliance as a reference basis of the information integration frame design.
提出了支持企业动态联盟集成产品开发的信息框架概念，阐述了其集成体系结构和工作原理。
A new concept of information integration framework to support product data integration in virtual enterprise is presented, and its architecture, mechanism and implementation are discussed in detail.
方法是通过北约、欧盟、西欧联盟等组织，建构一个完整、共同、互补的制度框架。
The way to construct a complete, mutual and complementary institutional framework is to make full use of NATO, EU and WEU.
方法是通过北约、欧盟、西欧联盟等组织，建构一个完整、共同、互补的制度框架。
The way to construct a complete, mutual and complementary institutional framework is to make full use of NATO, EU and WEU.
应用推荐