联合转化电流泄露测量结果和电磁测量结果，以获得所述空间分布的模型。
The current leakage and electromagnetic measurements are jointly inverted to obtain a model of the spatial distribution.
企业转化是一个将业务需求和IT操作直接联合的计划。
Enterprise Transformation is an initiative to align business needs directly to it actions.
发动机升级中具有的可靠性、高燃料利用率以及递增的作战效能转化成联合STARS递增的实用性和缩减的成本。
The reliability, fuel efficiency, and increased operational effectiveness inherent in the engine upgrade translates to increased Joint STARS availability to the warfighter and decreased costs.
为了解决这一问题，发布这一报告的联合国环境规划署建议：采取新的回收技术和政策，将垃圾转化为生产原料。
To combat the problem, the United Nations Environment Programme, which issued the report, recommends new recycling technology and policies to turn trash into raw materials for manufacturing.
研究者们识别最具活性的化合物，然后单独或联合应用于干细胞的转化并观察其效果。
The researchers identified the most active compounds, then looked at their effects on stem cell creation when used singly and in combination.
该方法通过引入加权最小平方目标泛函，将层状介质中的重力、地震资料联合反演问题转化成具体的优化问题。
The joint inversion problem of gravimetric and seismic data in layered medium can be converted into an optimization problem by introducing a weighted least square objective functional.
联合模型包括水运动模型和溶质运动模型两部分，综合考虑磷在土壤中迁移、转化和沉淀等过程。
The united model consists of water model and phosphorus solute model, so transfer, transformation and precipitation can be considered synthetically.
联合疫苗免疫小鼠淋巴细胞转化刺激指数、IL-2含量均高于单价疫苗，差异有显著意义（P<0·001）。
The lymphocyte transformation stimulating index and IL-2 level induced by HB-BCG combined vaccine were significantly higher than those induced by monovalent HB or BCG vaccine(P<0.001).
提出APGC循环的能量转化利用规律，开展APGC的联合循环研究，探索APGC在工程领域的应用，是本论文的研究目的和内容。
The research of the energy utilization orderliness and engineering application of APGC/combined cycle with APGC is the main objective and content of this dissertation.
我们知道你们也分享着世界联合的视野- - -一个和我们一样的全球意识转化为合一的视野。
We know you share a vision of a united world - a vision of a global shift of consciousness into Oneness with us.
研究者发现了2种化学物—alk5抑制因子sb43142和MEK抑制因子pd 0325901—联合使用时能高度有效地促进纤维母细胞向干细胞的转化。
The researchers found two chemicals - ALK5 inhibitor SB43142 and MEK inhibitor PD0325901 - used in combination were highly effective in promoting the transformation of fibroblasts into stem cells.
血管紧张素转化酶抑制剂和血管紧张素受体拮抗剂联合用药治疗CKD是否比单药应用要好？
Is Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitor and Angiotensin Receptor Blocker Combination therapy Better Than Monotherapy and Safe in Patients With CKD?
整体煤气化燃气-蒸汽联合循环(简称IGCC)是洁净煤转化技术和高效联合循环系统相结合的发电技术。
The integrated gasification combined cycle (IGCC) is a promising electrical generation system which combines a clean coal transformation technique with a high efficiency combined cycle system.
如何把人类经验转化成行为，如何在原始材料中挖掘深度——将童话和教育戏剧有机的联合起来。
The combination is not only deeply meaningful for children's cognitive psychology, but also crucial to making up the material for the courses of drama-based education.
单频点均衡后，联合考虑一根天线上发送数据所有频点的值，然后把他们转化到时域。
After equalization, data from one transmit antenna on all frequency tones are processed together and transformed into time domain.
目的：探讨联合检测血清免疫抑制酸性蛋白(iap)、T淋巴细胞亚群(TLS)、自然杀伤细胞(NK,CD 16 +56 +)、淋巴细胞转化(LTT)在临床的应用价值。
Objective: To explore the clinical values of detecting the immunosuppressive acid protein (IAP). T lymphocyte subgroup (TLS), nature Killer (NK, CD16 + 56 +) and lymphocyte transformation test (LTT).
塑料降解应该是光降解和生物降解联合效应的结果，先始于光解，后完全代谢于生物降解，最终转化为腐殖物质、H_2O和CO_2。
Plastics degradation is the combination of photo-degradation and biodegradation, beginning with the photo-degradation and metabolized by biodegradation and turning into humic substance, H_2O and CO_2.
气体发生器将煤与生物质转化成合成气，此合成气为一氧化碳、二氧化碳和氢化物的混合物，作为联合循环电厂的燃烧气体。
The gasifier will convert coal and biomass into syngas, a mixture of co, CO2 and hydrogen, which will be used to fuel the combined-cycle power plant.
2015年5月，圣琪与山东大学联合共建的技术研发中心落成揭牌，微生物技术国家重点实验室成果转化基地落户圣琪，核心竞争力进一步增强。
Bio Sunkeen has further strengthened core competitiveness by completion of R&D center which was co-built with Shandong University in May, 2015.
并以国家重点化学工程联合实验室的实践为例，说明基础研究成果的转化将产生重?。
It is shown from the practice that the basic research achievements could generate great benefits for economy and society.
并以国家重点化学工程联合实验室的实践为例，说明基础研究成果的转化将产生重?。
It is shown from the practice that the basic research achievements could generate great benefits for economy and society.
应用推荐