周二,斯坦福大学宣布将与EdX 合作,开发一个利用自动评估技术的联合教育系统。
On Tuesday, Stanford announced that it would work with EdX to develop a joint educational system that will make use of the automated assessment technology.
笔者在多年的教育、教学工作中逐步摸索出一条团学工作社会化的途径和方法,即建立“大学生社会实践联合会”来逐步建立和完善大学教育中能力素质培养体系。
The author has found such a method in her work, that is, establishing "social practice union of college stu dents" to improve the system of capability education in colleges.
广东省卫生厅委托南方医科大学和香港理工大学联合承办首批专科护士研究生课程班的教育项目。
Southern Medical University combined with Hong Kong Polytechnic University undertook first education project of specialized nurse graduate course class which entrusted by National Health Ministry.
特别是医学、教育等部门应当联合协作,向大学生提供有效的生殖健康教育和服务。
In particular the medical, education and other departments should be a joint collaboration, to college students to provide effective reproductive health education and services.
介绍了《食品工艺与质量监控》专业高职试点班的特点、培养目标、课程体系、教学计划等,认为大学与中专联合办高等职业教育是一种高效率的办学途径。
It deals with the characteristics of the pilot class of the college-level "Fcod Tectinology and QualityControl" program, its target of training, curriculum system and teaching plans.
正如中国传媒大学在提交给联合国教科文设立教席的方案所阐述的那样:“有必要去缩小中国教育机构和世界最先进的教育中心在女性研究领域的差距”。
As the Chair proposal submitted to UNESCO, states "There is a need to bridge the gap in gender research between Chinese institutions and the most advanced centres of excellence".
如果有足够多的大学参与进来,就可以公布联合报表,评定每个国家在教育所处的位置,这就跟他们目前在义务教育方面所作的工作一样。
Once enough universities are taking part, it may publish league tables showing where each country stands, just as it now does for compulsory education.
此刻,我们乂学教育与哥伦比亚大学教育学院的自适应学习研究联合实验室正式成立了!
We are officially opening the Classba Research Lab on Adaptive Learning at Teachers College, Columbia University.
2009年3月,加州大学圣克鲁兹分校和富德宣布安萨区社区学院为中心的伙伴关系与美国航天局艾姆斯研究建立一个联合的教育和研究机构。
In March 2009, UCSC and the Foothill-De Anza community College District announced a partnership with NASA Ames research Center to establish a joint education and research community.
上海交通大学生物医学工程学院-个性化医学研究院是中国科技部和中国教育部联合支持的研究院。
Shanghai i Jiao Tong University (SJTU) School of Biomedical Engineering – Institute for Personalized Medicine is co-funded by China Ministry of Science and Technology and China Ministry of Education.
上海交通大学生物医学工程学院-个性化医学研究院是中国科技部和中国教育部联合支持的研究院。
Shanghai i Jiao Tong University (SJTU) School of Biomedical Engineering – Institute for Personalized Medicine is co-funded by China Ministry of Science and Technology and China Ministry of Education.
应用推荐