意译：三藩市狗的生活图片。狗和它的主人交际在“喜欢叫嚷的小时”在贝拉和戴西的高档狗面包店和精品店在联合大街。
Dogs and owners socialize at 'Yappy Hour! ' at Bella & Daisy's upscale dog bakery and boutique on Union Street.
委内瑞拉联合社会党(西班牙文缩写为PSUV)把查韦斯身着红色体恤的经典形象印刷在海报上，贴遍首都大街小巷。
The image of chavez in his traditional red shirt also looks out from posters of the United Socialist Party of Venezuela (PSUV in Spanish) that hang throughout the capital.
联合车站的另一台电梯，从中央大厅一直到大街上，因为要改造目前也处于停运状态。
Another one of the station's elevators, which runs from the concourse up to the street, is also out of service as a result of planned renovations.
瑞士联合银行位于班霍夫大街与瑞士信贷仅几步之遥，也其更强大、事故率更高的竞争对手。 瑞士联合银行很可能会在11月17号宣布对投资银行部门的长期计划。
UBS, Credit Suisse's bigger and more accident-prone rival a few doors up on Bahnhofstrasse, will probably announce further-reaching plans for its investment bank on November 17th.
瑞士联合银行位于班霍夫大街与瑞士信贷仅几步之遥，也其更强大、事故率更高的竞争对手。 瑞士联合银行很可能会在11月17号宣布对投资银行部门的长期计划。
UBS, Credit Suisse's bigger and more accident-prone rival a few doors up on Bahnhofstrasse, will probably announce further-reaching plans for its investment bank on November 17th.
应用推荐