事实上，研究人员发现，面对面的互动和对话会影响创作过程，但联合办公区或咖啡店虽然有一定程度的噪音，同时也不会受到干扰。
Indeed, the researchers found that face-to-face interactions and conversations affect the creative process, and yet a coworking space or a coffee shop provides a certain level of noise while also providing freedom from interruptions.
正是MAD杂志的封底将弗雷·泽塔带往好莱坞，联合艺术家工作室聘请他为彼得·塞勒斯电影“小猫咪？”创作一幅电影海报。
It was the MAD back cover that brought Frazetta his first commission from Hollywood, when United Artists studios hired him to create a movie poster for the Peter Sellers film "What's New Pussycat?"
这一名为《推特版甜蜜的忧伤》的创作尝试活动由皇家莎士比亚剧团和手机娱乐产品运营商慕德拉克公司联合打造。
Entitled "Such Tweet Sorrow," the experiment is a collaboration between the Royal Shakespeare Company (RSC) and Mudlark, which produces entertainment on mobile telephones.
《公众之敌》的联合制片人布莱恩·h·克罗尔和迈克尔·曼之前已经有过四次合作，他认为在拍摄了《阿里传》之后，高清摄影机艺术创作的潜力一目了然，得到了迈克尔·曼和制片公司的肯定。
Public Enemies co-producer Bryan H. Carroll, who has made four pictures with Mann, says that the potential of HD as a creative medium has been clear to Mann and company since Ali.
“如果全球有100万人对冰上钓鱼有兴趣”联合创作组织的创始人JeremyZimmer说，“我们就能为他们制作一部电影。”
“If there's 1m people around the world who are interested in ice-fishing,” says Jeremy Zimmer, co-founder of United Talent Agency, “we can make a movie for them.”
49位顶尖的唱片人联合创作歌曲“太阳城”，在这首歌里，他们发誓他们绝不会在太阳城表演。
Forty-nine top recording artists collaborated on a song called "Sun City", in which they pledged they would never perform at the resort.
由双方的规划师、建筑师、工程师及相关专家共同协作，联合创作出具有全新先进理念、符合法国国情的建筑设计方案或其它相关设计作品和文件。
The city planners, architects, engineers and other experts should work together to create a brand new design conception on the basis of French actual situations.
“鹦鹉”短剧的联合创作者之一，已经不再。
Graham Chapman, co-author of the 'Parrot Sketch, ' is no more.
介绍了2009年第46届国际风景园林师联合会（IFLA）国际大学生设计竞赛中二等奖获奖作品的构思创作过程和方案主要内容。
This article introduces the design process and main ideas of the "Zvi Miller Prize" (2nd Place) winner's work in the International Student Competition of the 46th Annual IFLA World Congress 2009.
早报和奥帆委联合征集奥帆口号昨天一天就收到百余条早报讯 从昨天起，奥帆委和青岛早报联合征集为青岛创作的奥帆口号，使2008年奥帆赛时，能让世界记住青岛。
The Qingdao Sailing Committee and Qingdao Morning Daily jointly announced a call for new slogans yesterday to help boost Qingdao's world recognition during the 2008 Olympic Sailing Competition.
早报和奥帆委联合征集奥帆口号昨天一天就收到百余条早报讯 从昨天起，奥帆委和青岛早报联合征集为青岛创作的奥帆口号，使2008年奥帆赛时，能让世界记住青岛。
The Qingdao Sailing Committee and Qingdao Morning Daily jointly announced a call for new slogans yesterday to help boost Qingdao's world recognition during the 2008 Olympic Sailing Competition.
应用推荐