激励型职位设计方法重点强调：对任职者的心理和激励潜力产生影响的职位特征。
The motivational approach to job design focuses on the job characteristics that affect the psychological meaning and motivational potential of job design.
主要阐述了组织气氛、组织模式、职位设计等组织因素对人岗匹配的影响，重点对职位设计的原则和方法进行了论述。
It dresses mostly the effects of organizational elements on the talent-post matching, including the effects of organizational atmosphere, organizational mode, post design, etc.
但是他们将大多数高酬薪的设计和工程职位留在了日本。
But they kept most of the high-paying design and engineering positions back in Japan.
对于你钟爱有加又能持续而出色完成的职位(无论是编程、设计、营销、销售，还是财政)，一定要雇人来做。
Pay particular attention to hiring someone to do the one job that you love and could continue doing very competently (whether that is coding, design, marketing, sales, or finance).
如果你申请的职位需要处理压力较大的工作，那面试时对方可能会刻意设计一个压力较大的面试环境。
If the position you are applying for involves a lot of stress the interviewer might deliberately set up a stressful situation.
经理因她的知识渊博而对她刮目相看，专门为她增设一个职位，主要负责为七家餐厅设计菜谱以及为特别宴会服务。
Her managers were impressed by her knowledge and created a new job for her that involves developing the menu for seven restaurants and working at special events.
升级到做管理，架构，设计等职位上；转到销售或产品管理上；下海，成为企业家（在搞创业这方面老家伙更有优势(英文)）。
Move up the ladder into management, architecture, or design; switch to sales or product management; or jump ship and become an entrepreneur ( old guys have a huge advantage in the startup world).
我们已经衍生出像一团云一样的出各种职位头衔：信息架构师、用户体验架构师、交互设计师、可用性工程师、设计分析师，等等等等。
We have proliferation of nebulous titles: information architect, user experience architect, interaction designer, usability engineer, design analyst, and on and on.
就像Facebook用于广告宣传和派对活动推广一样，《魔兽世界》等游戏完全可以用来宣传推广IT课程、美术设计职位和策略性娱乐产业。
Games like Warcraft could be used to advertise technology courses, graphic designer jobs and strategic industries in much the same way that Facebook advertises campaigns and parties.
普及太阳能联盟（CASE）的创立者之一纪嘉莎在发布会上表示，“现在太阳能行业能提供的10万个职位绝大多数为销售，营销，设计，安装以及维修。
The vast majority of the existing 100, 000 jobs in the solar industry are in sales, marketing, design, installation and maintenance.
祝建勇说，自己想申请一个鞋设计师的职位，但由于缺乏经验，他觉得自己希望渺茫。
Zhu wanted to apply for a position as a shoe designer, he said, but with his lack of experience he thought his chances were slim.
为对付这个问题，可事先精心设计好一个答案，以凸显你适合所申请的这个职位。
A careful game plan could help you cope with the shortcoming query in a way that highlights your fit for a desired position.
你的自荐信应该根据不同的应聘职位，不同的目的专门设计。
Your cover letter should be designed specifically for each purpose outlined above as well as for each position you seek.
2008年12月，刚买了一套房子后不久，她突然从芝加哥一家会计公司的平面造型设计师的职位上被解雇了。
In December 2008, soon after buying a house, she was abruptly fired from her job as a graphic designer at an accounting firm in Chicago.
在要素设计中，我们强调了职位这一概念，并述及其有关事项，使要素设计具有社会性。
In designing the basic elements, we emphasize on the concept of position, and other items concerned, so that the design of the basic elements has its sociality.
职位描述：成功的申请人将承接基于下一代GIS数据库的数据处理软件和工具的设计，开发和维护工作。
Job Description: The successful candidate is expected to design, develop and maintain map data processing software and utilities for next generation GIS database.
他曾在弗吉尼亚州和宾夕法尼亚州的城市设计和景观设计公司的职位，以及在芝加哥地区。
He has held positions at Urban Design and Landscape Architecture firms in Virginia and Pennsylvania, as well as in the Chicago area.
中等职位的硬件设计工程师年薪在智能电网行业里可达$87000，中等职位的设计工程师在太阳能行业可以拿到$65000的年薪。
The median salary for a midlevel hardwaredesign engineer in the smart-grid industry is $87 700, while a midlevel designengineer in solar PV made $65 000.
所以他排长队想要把自己的简历递给招聘人员，但稍后他才弄明白，这一职位的工作内容是设计超市里的货架。
So he stood in a long queue to hand in his resume to HR, but later he figured out that the role was to design shelves in supermarkets.
学术界针对多种职位都提出了相关的薪酬设计制度或方法，但对于正在兴起并且发展前景良好的培训行业来说，还鲜见学者提及。
Academics have raised a variety of positions related to the pay structure of the system or method, but as for the emerging and developing training industry, rare scholars mentioned it.
协住部门领导设计职位描述。
职位难道不是计算机密码设计师吗？
该职位要求为医用监护仪和麻醉系统设计出最好的系统，并付诸于实践。
Position requires incumbent to design and implement best-in-class systems for patient monitoring and anesthesia delivery.
该职位要求为医用监护仪和麻醉系统设计出最好的系统，并付诸于实践。
Position requires incumbent to design and implement best-in-class systems for patient monitoring and anesthesia delivery.
应用推荐