加入雅芳一年后，彬娴又一次向上层职位晋升。
Joining Avon a year later, Jung was once again on track to the top.
根据你的绩效评价考核，由公司决定你的职位晋升。
Based on your Performance Appraisals, accordingly you might be promoted to a senior position as decided by the Company.
同时，女性的自我评价和自我定位也构成女性职位晋升的主观障碍。
At the same time, women's self assessment and motivation are also barriers to women's promotion.
新疆石油管理局和国内其他的传统国企一样，在激励政策方面主要采取职位晋升和奖金制。
Like other traditional domestic state-owned enterprises, the main motivational policies of Xinjiang Petroleum Administration Bureau are jobs promotion and bonus system.
读书是为了快乐和个人喜好，而不是为了一些外在的东西，如分数、文凭和“职位晋升”之类的。
Read for fun and personal interest, not for externalities such as grades, diplomas, "professional upgrading, " and the like.
即使是在经济低迷时期，不管是新工作、职位晋升还是你当前的工作，你都可以和雇主协商你的薪资。
Even in a down economy, you can negotiate your salary — whether for a new job, a promotion, or a raise in your current position.
花旗集团于1985年聘用了刚刚获得沃顿商学院MBA学位的彼得森，然后他通过工作表现逐步获得晋升，从阿根廷企业银行部门客户经理职位晋升到哥斯达黎加区域经理，此后又曾担任乌拉圭区域经理。
Citi hired Peterson in 1985, fresh from Wharton's MBA program, and he worked his way up from corporate banking role in Argentina to country manager in Costa Rica and then Uruguay.
克里斯知道，再过几个月，为整个公司进行采购、维护的经理岗位的招聘就要开始了，而他想要晋升到这个职位。
Chris knows that a new job for a purchasing and maintenance manager for the whole company will be open in a few months, and he would like to be promoted to the job.
她被授予终身职位，并于1979年晋升为副教授。
She was granted tenure and promoted to Associate Professor in 1979.
不管你是新找到了一份工作，晋升，还是被分配到一个新的职位，你都可能会碰到个新上司。
Whether you get hired for a new job, promoted, or reassigned to a new position, you will most likely have a new boss.
有一些职位，比如军人或是公务员，结婚是得到晋升的必要条件。
For some jobs, such as in the military and civil service, marriage is a requirement for promotion.
他们尖刻向美国代表团批评美国的年金制度，晋升几率和工业职位。
They peppered the American delegation about annuities, promotion rates and jobs in industry.
她指出人们一直自我欺骗，如他们为什么没有晋升，他们的技术水平，或者他们当前职位的安全性。
She notes that people tell themselves lies all the time, about why they didn't get promoted, their level of skill, or perhaps the security of their current position.
一旦你晋升到你的目标职位，你要开始发力，通过日常的实战来强化必须的技能。
Once you secure a position, leverage your strengths and build on the necessary skill sets through your day-to-day tactical execution.
通常，在较大的公司中，一个职位的晋升(比如从开发人员到构架师)意味着这是逃离编写代码这种地位低下工作的方法。
Typically, a job promotion (from developer to architect, for example) is seen in larger organizations as a means to escape the dirty job of writing code.
逻辑上看，职位似乎并未晋升(尤其对于经常跳槽的人来说)。
The positions don't seem to be in a logical progression (for job hoppers).
但是他又不断在工作中提升自己，晋升职位。
成功的管理人员在这个成长过程中花费在中间职位的时间比以往更少，平均减少了4年，现在，他们的晋升过程一般只需经过5级提拔，过去则需要6级。
Successful executives are spending less time than they used to in each intermediate job—an average of four years—and they fill five posts on the way up, down from six.
那个年轻人努力使自己逐步晋升到最高职位。
提前做好功课，不但要了解你申请的工作或要求晋升的职位，还要了解主管这个职位的资深经理的工作。
Do your homework so you understand not only the job or promotion for which you are applying, but also the job of the senior executive above it.
内部激烈的竞争或扁平的组织结构都会让你在当前职位上很难获得晋升。
Intense competition or a flatter organizational structure may make it difficult to get a promotion in your current position.
有工作的人通常呆在原来的位置上，而不是像正常情况下寻求晋升的年轻人那样，跳到工资更高但是缺乏安全感的职位上。
Those who are working often stay with the jobs they have rather than jump to better paying but less secure ones, as young people seeking advancement normally do.
这个职位是如此之高，以至于很多人如果能够升到这个经理位置，也再不能往上晋升了。
The rank is so lofty that many managers never get promoted again, if they even make it up that high.
这种工作会提供培训，而那些在职位上表现出色的员工在公司也能够得到晋升的机会。
Career training takes place on the job, and those who do well in the position might find opportunities to advance in the company.
特别是，有后代之前取得学位并结婚，能够有助个人晋升到高层职位。
In particular, earning a degree and marrying before having children can help someone climb to a higher rung.
我被晋升到一个新的充满挑战的职位，我该做些什么？
I am promoted to a new and challenging position, what should I do?
该职位可晋升宁波地区办事处经理。
所以要做好心理准备，你可能需要自己申请想要晋升的职位。
Expect that you may have to ask or apply for the promotion you want.
所以要做好心理准备，你可能需要自己申请想要晋升的职位。
Expect that you may have to ask or apply for the promotion you want.
应用推荐