科研对象比较广泛，其中又以足球市场，高校足球和职业队员这三方面为核心；
The scientific research target is more extensive, in which the soccer market, university soccer and professional team member are cores.
难怪他们的队打败了我们；他们请了一个冒名为丹·史密斯的职业队员替他们投球。
No wonder their team beat us; they rang in a professional to pitch for them under the name of Dan Smith.
在视频中，张家城在由几名职业篮球运动员组成的防守队员面前展示了自己的运球技术，并得到了现场观众的热烈欢呼。
In the video Zhang showed his dribbling skills in front of a defense made up of several professional basketball players, and received a loud cheer from people watching on site.
在去年十一月，维甘橄榄球队队员特里·牛顿成为第一个人体生长激素测试呈阳性的职业球员，他也因此受到两年自动禁赛的处罚。
In November last year the Wigan rugby league player Terry Newton became the first professional sportsman to test positive for HGH and received an automatic two-year ban.
5名在星期二离开球队的队员对美国媒体说，他们希望能够在美国生活，踢职业足球。
The five players who deserted the squad Tuesday, told U.S. media they hope to establish themselves in the country and play professional soccer.
她早期的工作之一(1984年)是旧金山49人职业拉拉队的队员。
One of her early jobs (in 1984) was as a cheerleader with the San Francisco 49ers.
当加德纳家里着火的时候，他们家的狗狗凯西，像个职业消防队员一样，帮助加德纳一家成功解救出他们的猫咪辛迪。
When a fire broke out in the Gardner family home, their pup, Casey, went to work with the dedication of a firefighter, helping rescue their cat Cindy.
我的队员都了解这一点，已经得牌的队员表现得很职业，我对此感到高兴。
I'm certainly happy my players knew that and that those who were booked carried on professionally.
她也是职业生涯里代表国家队参加比赛次数最多的女队员。
She is also the player who has played the most games (“caps”) in her career for the national team.
1939年前，纽约的体育比赛广播节目没有正式开通，但是1936年的世界职业棒球大赛倒是广播了的，我发明了自已的方法来记录队员们的个人成绩表。
Although regular game radio broadcasts did not arrive in New York until 1939, the 1936 World Series was broadcast, and I developed my own technique of keeping box scores.
回到了曾经为之效劳过的俱乐部，斯蒂文·布鲁斯排出了一个有大量前曼联队员组成的阵容，虽然他们都已经度过了职业生涯的黄金时刻，不过约翰·奥谢却因伤缺席了。
Steve Bruce, returning to his former club, has assembled a squad with a heavy United influence but one of the old boys, John O'Shea, misses out because of injury.
这些成员的背景也是五花八门：有职业运动员、有公司老板、演员与律师，另外还有前海豹突击队队员、某大报的战地记者等。
These members of the background is also very different things: a professional athlete, a company boss, actors and lawyer, another former seals were active players, a broadsheet war reporter, etc.
回到了曾经为之效劳过的俱乐部，斯蒂文·布鲁斯排出了一个有大量前曼联队员组成的阵容，虽然他们都已经度过了职业生涯的黄金时刻，不过约翰·奥谢却因伤缺席了。
Steve Bruce, returning to his former club, has assembled a squad with a heavy United influence but one of the old boys, John o 'shea, misses out because of injury. Daniel Taylor.
陈凯在那时的中国曾是中国国家男篮队员。但他的职业篮球生涯可不像NBA的球星那样潇洒。
Chen played professional basketball in China, but his was far from the celebrity life of an NBA star.
在大约18年的职业运动员生涯过程中，我遇到过像贝肯鲍尔、福格茨这样的伟大人物，他们即是世界杯冠军队的队员，也是非常成功的教练。
For almost 18 years as a professional player, I worked with people like Franz Beckenbauer and Berti Vogts , both World Cup winners and successful coaches.
十多岁时，我喜欢足球并成为西班牙顶级职业球队的队员。但有一天一切都变了。
When I was a teenager, I loved soccer and became a member of Spain's top professional team. But everything changed.
我确认志愿成为一名游骑兵(一种精锐的突击队员)，充分认识到我所选择的职业是危险的，我将永远努力维护游骑兵军团的声望，荣誉和高度的智慧。
Recognizing that I volunteered as a Ranger, fully knowing the hazards of my chosen profession, I will always endeavor to uphold the prestige, honor, and high esprit DE corps of the Rangers.
礼节贯串队员职业生活地一直，是队员国际交往才能培育地主要方面。
Etiquette players throughout his career has always been, members of international exchanges is an important aspect of capacity-building.
他是足球队员。他结束了自己在英格兰队的职业生涯，现在在美国踢球。
He's a soccer player. He started off his career in England and now he plays in America.
我们的队员在高中校队里都学到了很不错的篮球技能，但没有一个人有望成为职业选手。
Our players had all learned good basketball skills on their high school teams, but none of them had the remotest chance of becoming professional athletes.
作为职业篮球队员，他的表现真是可圈可点。
As a perfessional basketball player, his performance is really worth noting.
作为职业篮球队员，他的表现真是可圈可点。
As a perfessional basketball player, his performance is really worth noting.
应用推荐