考虑到这些统计数据，艺术专业的学生不必担心职业问题，他们也有可供选择的方案。
With these statistics in mind, art students need not worry about their careers and have an alternative plan.
关于他的职业问题，有很大的分歧意见。
她16岁时，关于她的职业问题就得加以考虑了。
职业问题，我们可以去书店找大量关于炒股或者成功学的书。
On the subject of careers, we go to a bookstore and find loads of books on buying stocks or how to become successful.
水星关注职业问题，所以它关注什么你也关注什么。
在选择职业问题上，我父亲让我拿主意，我选择了律师职业。
My father left the choice of career to me, and I opted for law.
现在让我们谈谈钱和职业问题，它可能是令人沮丧的，近几个月来你。
Let's now turn to the subject of money and career, which may have been frustrating to you in recent months.
一个人的工作陷入死胡同时，他(她)的配偶往往会试图在职业问题上给出一大堆的建议。
Too often, a spouse tries to double as a career coach when an employee's job hits a dead end.
“如果你发现自己写下你不喜欢你的老板，讨厌工作时间，或者无法忍受地理位置，你就遇到了环境问题，而不是职业问题。”哈尔佛香说。
"If you find yourself writing down that you don't like your boss, hate the hours or can't stand the geographic location, you've got a situational problem, not a career problem," says Hulvershorn.
现在我们有一个关于职业的问题。
它认为，问题不只在于人们研究的科学质量低下，而且还在于我们当前的职业发展体系积极鼓励这种做法。
It says that the problem is not merely that people do bad science, but that our current system of career advancement positively encourages it.
当我们选择职业时，我们需要问自己两个问题。
When we choose our careers, we need to ask ourselves two questions.
受伤的问题有可能缩短他的职业生涯。
就我未来职业方面，我正在尝试形成自己的观点并提出我的研究问题。
I am trying to develop my own thoughts and my own research questions for my future career.
目前，候选人的选拔标准相当严格，比如过往的学术和职业表现，以及分析和解决问题的能力。
At the moment, candidates are selected on a fairly narrow set of criteria such as prior academic and career performance, and analytical and problem-solving abilities.
职业学校应该更加努力地培养学生解决问题和与机器协作的能力。
Vocational schools should do a better job of fostering problem-solving skills and helping students work alongside robots.
有些人认为优厚的薪酬是职业选择时主要考虑的问题，而另一些人则认为应该把兴趣和才能放在首位。
Some believe that decent pay is a major concern in career choosing while others insist that interest and talents should be put first.
帮你妻子问我关于职业生涯的问题。
很好，只可惜她喜欢教书，而且真正唯一的问题是环境，而不是职业。
Fine, except that she loved teaching and the only real problem was the environment, not the career.
她研究和写作求职策略、职业管理、招聘趋势和工作场所问题。
She researches and writes about job search strategy, career management, hiring trends and workplace issues.
主要谈论她职业生涯方面的问题。
存在的问题：在职业广告中经常使用的关键词没有出现在你的简历中。
The Problem: The keywords used most often in job advertisements don't show up on your resume.
要结识陌生人的最好方法就是问对方大量关于其职业的问题。
The best way to engage a stranger is by asking a lot of questions about what he or she does.
如果报酬没问题，你最理想的职业是什么？
What would be your ideal career; if money were not an issue?
由于职业罪犯经常在遥远的国家因此这个问题变得非常难以解决。
The problem is particularly hard to crack because the villains are often in faraway countries.
我们的职业自豪感才是解决问题的根本。
不过，在涉及到英国人职业道德的问题，境况就比较黯淡了。
Yet when it comes to the issue of a British work ethic, the picture is murkier.
如果你们能够使得这个问题成为你们职业的核心，那么你们就会非常杰出。
If you make it the focus of your career, that would be phenomenal.
如果你们能够使得这个问题成为你们职业的核心，那么你们就会非常杰出。
If you make it the focus of your career, that would be phenomenal.
应用推荐