我们就如何进入新的行业询问了职业顾问和人力资源专家。
We asked career coaches and human resource experts how to navigate into a new sector.
幸好,有些话题几乎在任何情况下都适用,比如询问对方的职业、兴趣、教育或家庭。
Fortunately, some conversation topics can be used in almost any situation. For example, ask about the person's occupation, interests, education or family.
牵头社论调查和询问,为了解释这个之前从未发生在职业壁球巡回赛上事情。
The lead editorial searched and questioned for an explanation for the first ever occurrence on the professional racquetball circuit.
当人们用询问你的职业来开始一场谈话的时候,你是否经常这样回答:“噢,事实上,我的工作挺没劲的。”
When people begin the conversation by asking what you do, do you often reply with "it's quite boring actually"?
25年来,当人们向我询问职业生涯的意见时,我常常告诉他们,不要放弃你的内在本性,千万不要贩卖你的灵魂,因为没有人能够支付得起。
For 25 years, when people have asked me for career advice, what I always tell them is don't give up what you have inside. Never sell your soul?
公司一位发言人表示,2005年公司调查了225位职业人士对各自就业前景的看法,因为当时经济表现强劲,公司并没有询问有关风险的感受。
In its 2005 survey, which polled 225 professionals about their job outlooks, Accenture didn't ask about perceptions of risk because the economy was strong at the time, a spokesman says.
这些职业经理人不需要知道他们股东的偏好,也不应该询问他们的偏好是什么。
These managers do notneed to know anything about the tastes of their shareholders and should notconsult their own tastes.
首先应标初选你了解你所应聘的公司,展示你的性格和职业上的长处,然后再询问你所应聘的职位的工资情况。
First demonstrate or show that you KNOW the COMPANY, present your personal and professional strengths, then inquire as to the salary you can expect for your position.
以询问你职业来展开话题的聚会客人是很无知的。
A party guest who asks about your career may be quite innocently trying to start a conversation.
AOL新闻询问了职业安全与健康署(the Occupational Safety and Health Administration)是否有计划控制这种职业性的(有毒化学物)暴露,但没有得到答复。
AOL News asked the occupational Safety and Health Administration if it had plans to control this occupational exposure but received no reply.
在LeslieG . Griffen的职业生涯中,他曾经三次询问那些未来的雇主是否可以让他在公司里转一圈,问问里面的员工对自己的工作是否满意。
Three times during his career, Leslie G. Griffen has asked a prospective employer whether he can walk around the company and talk with employees about how they like their jobs.
研究对象10岁时,研究人员询问父母孩子看电视和做运动的频率,记录孩子的身高、体重以及父母的职业。
When they were 10, their parents were asked how often the children watched TV and played sport. Their height and weight were recorded, as were their parents' occupations.
经常有人询问我的职业路径,让我谈谈那些帮助我晋升至目前职位的关键时刻或行动。
People often ask me about my professional path; to identify the key moments, or moves, that made a difference in leading me to the role I have today.
他开始对遇到的每个人询问他们的工作情况。而有一个规律浮现了:“我发现许多有钱人都对自己的职业感到尴尬。”
He started asking everyone he met about their job, and a pattern emerged: "I found lots of well-off people who were embarrassed about their careers."
在询问别人职业是什么时?
在询问别人职业是什么时?
应用推荐