他们希望看到更多女性担任公司或职业阶梯上更高的职位。
They want to see more women take their place higher up the corporate or professional ladder.
他的律师提供的证词显示，他确实申请了工作，并在几家职业介绍所登记过，其中包括州职业介绍所，但那里没有任何职位。
His attorney presented testimony that he had indeed applied for jobs and was listed with several employment agencies, including the State Employment Agency, but there weren't any jobs.
天体物理学学位使学生有众多的职业选择，比如气象台的职位、天文馆和教育行业等。
A degree in astrophysics equips the student for a variety of careers at observatories, planetaria, and educational institutions.
求职者还需要说明应聘的职位与自己的职业规划的契合程度，以及喜欢这家公司的原因。
You also need to tell a compelling story of how this position fits with your career plans, and why the organization appeals to you.
那么，如何实现提升自己的职位和扩展你自己的职业网络而不使用人呢。
So how do you achieve the goal of advancing your career and expanding your professional network without using people?
技术行业职位业占了我们首选职业选择的一大块。
Technology positions also account for a good chunk of our top-choice careers.
在职业生涯的网站上有个关于医疗学徒的描述：注册学徒模式很适合医疗行业的很多职位。
The Career Voyages website describes a health care apprenticeship: The Registered apprenticeship model is well suited to many occupations in health care.
对于图书馆员而言，其坚持自己职业的主要原因是，那样的话他们就将有权要求在图书馆机构中获得“ALA认可的学位或与之等同的”更高报酬的职位。
The main motivation for librarians to assert their professional status is so that they can lay claim to higher-paid “ALA Accredited Degree or Equivalent” positions in library institutions.
职业专家的建议是，如果你同时面试几个职位，记得要对恰当的人表达感谢。
If you're in the running for multiple jobs at once, make sure to address thank-yous to the right people, career experts advise.
休假结束后，她们将会拥有一个薪水和职业前景都很棒的职位。
They'll be in a great position financially and career-wise once they return from leave.
然而，巴西的女性正跻身于这个以男性为主导的职业，不仅参与里约穷街陋巷的治安工作，还在企业中占据某些最高级别的职位。
But Brazilian women are making inroads into this male-dominated profession, not just policing Rio's mean streets but also occupying some of the highest ranks in the corporation.
在动荡的金融市场之中，职业社交网络是少数从中得利的公司。他们以辅助建立商业人际网以及寻求新职位为己任。
AMONG the few firms benefiting from the upheaval in the financial markets are professional social networks-websites that help with business networking and job-hunting.
很多玩家通过做自由职业电游试玩员建立起获得这项职位所需的经验，直到他们具有无可挑剔的强大工作经历。
Many gamers build up the experience needed to get these types of positions by working as freelance video game testers until they've built up a solid resume of completed assignments.
职业行动计划是你从择业，到在该职位工作，到实现你的长期职业目标的指导路线图。
A career Action Plan is a road map that takes you from choosing a career to becoming employed in that occupation to reaching your long-term career goals.
即使是在经济最佳时期，没有任何一个职位或公司、职业是百分百安全的。
Even in the best of economic times, nobody's position or company, or even career, is 100% safe.
同样，他们的文化和你正在考虑的职位如何能让你在Scrum的职业目标上更进一步？
And likewise, how could their culture and the position you are considering further your career goals with Scrum?
潜在的职业道路：根据美国劳工部，如果想得到高级HR的职位，那么获得类似于MBA这样的学位显得越来越重要。
Potential career paths: an advanced degree like this one is increasingly important and "highly recommended" when trying to land senior HR positions, according to the Department of Labor.
那么，如何实现提升自己的职位和扩展你自己的职业网络而不使用人呢。这里有七点建议给你。
So how do you achieve the goal of advancing your career and expanding your professional network without using people? Here are 7 tips that should help.
ZoomInfo从网上采集的列在每个人下面的信息包括了人们的职业历史和当前职位，不论他们是否在寻找一份工作。
ZoomInfo's information listings on people, culled from the web, include people's employment history and current job title, whether or not they're looking for a job.
留在你当前的职位上，然而去参加夜校或在线课程，那么，在你意识到之前，你就已经获得了理想职业的学位证书了。
Hold onto your current job while taking courses at night or online, and before you know it, you will have a degree in that field of your dreams.
首先应标初选你了解你所应聘的公司，展示你的性格和职业上的长处，然后再询问你所应聘的职位的工资情况。
First demonstrate or show that you KNOW the COMPANY, present your personal and professional strengths, then inquire as to the salary you can expect for your position.
不管你的职位等级或者职业道路如何，你的职业穿着都是为了给人一种专业，称职的印象。
Your goal to getting dressed for work is to project a professional, competent image, regardless of your employement level or career path.
过去首席执行官年龄往往更大的原因之一是，多数人在职业生涯的大多数时间中都呆在同一家公司，然后逐渐升至高管职位。
One reason that chief executives used to be older is that more stayed at the same company for most of their careers and gradually worked their way up.
我们排除了提供职位数量不大的职业，这些职业只能给少部分人们提供就业机会。
We excluded careers that lack a statistically significant number of positions and therefore provide opportunity for only a small number of workers.
比如去年，管理类职位和专业技术类职业中，女性所占的比例是51.4%，而1980年这个比例还只是26%。
As of last year, women held 51.4 percent of all managerial and professional positions, up from 26 percent in 1980.
而经理这个职位，正是利用“雇佣，激励，赏识，退休”这样的员工职业周期来降低这种高变动性的关键职位。
You, as a manager, are in a key position to reduce that volatility using the condensed employee life cycle of HIAR (pronounced hire) - Hire, Inspire, Admire, Retire.
查阅报纸上分类广告区的职位列表，或你们当地的职业介绍所。
Check job listings in the newspaper classified advertising sections or with your local employment office.
2014年前，位于劳动力统计局“职位需求增长最快”行列的牙科保健员职业，其需求增长速度预计将超过所有职业的平均数。
Employment of dental hygienists is projected to grow much faster than average for all occupations through 2014, ranking among the Bureau of Labor Statistics' list of fastest-growing occupations.
大多数的自由职业者迟早都会经历到这一境况——在职位竞争中败给自己的对手。
Sooner or later, most freelancers will find themselves in this situation - losing a gig to one of their competitors.
大多数的自由职业者迟早都会经历到这一境况——在职位竞争中败给自己的对手。
Sooner or later, most freelancers will find themselves in this situation - losing a gig to one of their competitors.
应用推荐