我觉得在我的职业生涯中，最大的变化在于人们不再把神经系统简单地当做一群抽象的子系统来研究，却对行为不管不问。
I think the major change that has occurred during my career is the fact that people no longer study the nervous system simply as a set of abstract subsystems, without recourse to behavior.
我们再来谈谈职业生涯……没有什么比清楚地知道并充分地利用自己的特长或是在一群人中脱颖而出更能推动你的事业了。
And talk about career—nothing advances a career like standing out in a crowd, being fully aware of your unique talents and fully ready to offer them.
VintCerf坐在Google在伦敦办事处的会议室，与一群小学生讲他在科技界的职业生涯，并讲到互联网的未来。
Vint Cerf is sitting in a meeting room in Google's London office, telling a group of schoolchildren about his career in technology and talking about the future of the Internet.
不管你在什么行业工作，有一件事是确定的：在你职业生涯中的某些时刻，很大可能需要在一群人面前发言。
No matter what industry you work in, one thing's for sure: you will most likely have to speak in front of a large crowd at some point in your career.
这是关于一群年轻人的重大错误。不仅是勒布朗-詹姆斯，还有他周围的人。这可能永远影响他的职业生涯。
The Decision … that was a monumental mistake by a group of young men. Not just LeBron James, but the people around him. It potentially could drag him down forever.
他总是12成为一个足球明星，在一大群人面前表演，但是医生告诉他，他的职业生涯可能结束。
He had always 12 of becoming a soccer star, of performing in front of a big crowd, but doctors told him his playing days were probably over.
因为如果那样的话，你会以一群不知名演员而结束游戏，而这将成为他们职业生涯的亮点。
Otherwise, you may end up with a troop of journeyman actors for whom this will be the highlight of their career.
我的整个职业生涯中，我一直都在一个国际化和多样化的团队中，和一群优秀的人合作。
Throughout my career, I have worked with an international and diverse group of brilliant individuals.
我的整个职业生涯中，我一直都在一个国际化和多样化的团队中，和一群优秀的人合作。
Throughout my career, I have worked with an international and diverse group of brilliant individuals.
应用推荐