否则就会影响职业活动。
宗法制度、道德观念、文化教育、职业活动。
Namely, patriarchal clan system and cultural education, moral, occupational activities.
公共管理职业活动是公共管理者社会生命实现的途径。
The occupational activities of public administration are an approach to realizing social life values of public administrators.
新闻关怀是指新闻工作者在新闻职业活动中所表现出来的人文关怀。
Journalism concern is a kind of humanist concern which was reflected in News Workers' professional activities.
职业病危害，是指对从事职业活动的劳动者可能导致职业病的各种危害。
Career sickness damage means that labors doing some career may lead dangers of career sickness.
在这个博客里，有你的个人经历和职业活动，你在研究或是将要研究的东西。
In such a blog... there is joined personal experience and professional activities, studies under way and studies planned.
笔者认为，应当根据专家责任的法理和会计师职业活动的特点界定为侵权责任。
I think, should be determined as the liability for tort according to expert's responsibility legal principle and characteristic circle of accountant's job activity.
如果你想花一年的休整时间为某一具体职业做好准备，那么就要参与相关的职业活动。
If you want to spend a gap year setting yourself up for a specific career, then choose activities that a relevant to that job.
数据录入服务涵盖了大部分的商业和职业活动，包括数据转换、文件处理和图像处理。
Data entry services cover most business and professional activities, including data conversion, document processing and photo manipulation.
在商业或者职业活动中，你能有良好的组织力，把人们组织起来是他们能一起最有效地工作。
In business or social activities you are able to organize very effectively, grouping people together so they can work most efficiently.
被保险人涉及采矿业、森林砍伐业、建筑工程业、运输业、水上作业、高空作业之类职业活动。
The Insured involves in mining, lumbering, building, transporting, waterborne, aloft, or other similar occupational activities.
球员经纪人须认真履行职责，在职业活动和其他商务活动中举止得体、得到尊重，与自己的职业相称。
The players’ agent is required toperform his activities conscientiously and conduct himself in his professionand other business practices in a manner worthy of respect and befitting hisprofession.
专家因其特殊的身份，在职业活动中负有特殊的义务，如高度注意义务、忠实义务、保密义务等等。
Specialists have special status and incur some special duties in their occupations, for example, high attention duty, fiduciary duty and confidential duty.
公务员道德是公务员职业活动中的道德规范之总称，是公务员职业的责、权、利之间关系的价值表达。
The official morals, as the summation of moral rules in the official professional activity, expresses axiologically the interrelation among official duties, power and benefits.
它与职业活动密切相关，直接反映特定职业的实际工作标准和要求，以及劳动者从事该项职业所达到的实际能力水平。
It has close relationship with careers and it reflects criteria and needs of some career directly, as well as workers 'capability in the job.
思维、反应、行动，是构成职业安全“行为模式”的基本环节。这些环节运转正常，职业活动就能满足职业安全的需要。
Thinking, reaction and operation are three basic links of "behavior mode" in career safety when the links function normally, the professional activities can meet the demands of career safety.
《以德服人的领导能力》同样适用于经理主管人员以及立志成为经理主管人员的人士，不管他们毕业于哪所大学或来自职业活动的哪个领域。
As such, Virtuous Leadership is offered to executives and aspiring executives regardless of their graduation from whatever universities or their sector of professional activity.
为了获得未来职业的必要经验，我在大学期间积极参加社会活动。
To gain necessary experience for my future career, I take an active part in social activities in college.
其他人也注意到了这一点，并针对教师职业对反思活动的文化抑制提出了类似的观点。
Others have noted this, making a similar point about the teaching profession's cultural inhibitions about reflective practice.
多诺万相信在间谍活动的“大型游戏”中可以使用任何工具，因为间谍活动是一种“职业”。
Donovan believed in using whatever tools came to hand in the "great game" of espionage — spying as a "profession."
志愿活动让志愿者结识新朋友、尝试新技能以及探索职业选择。
Volunteering allows volunteers to meet new people, try out new skills and explore career choices.
一日职业体验是让年轻人“接管”成年人一日的一项活动。
Takeover Day is an event for young people to "take over" the day from adults.
对学习的时间投入和参与技术社区活动对我的职业发展产生了回报。
A small investment of one's own time in learning and participating in technical community activities pays back in career advancement.
在描述你不工作的那段时期时，只需写上那些与你职业目标相关的专业技能的活动就可以了。
When writing about your time out of the paid workforce, only include activities that back up the skills relevant to your career goal.
积极者通过积极地活动或职业为他人创造更好地生活条件，他们给自己的生活制定目标，让自己的失去变得有意义。
Activists create meaning from their loss by contributing to the quality of life of others through activities or careers that give them a purpose in life.
这包括职业和社会生活、共同兴趣、闲暇活动和体能水平。
This includes career and social lives, common interests, leisure time activities and energy levels.
最近剑桥大学的一项社会学研究发现，对于16岁的少年来说，阅读是唯一与他们后来的管理或职业有联系的活动。
A recent Oxford University sociological study found reading to be the only activity for 16-year-olds that correlates with a managerial or professional job later in life.
最近剑桥大学的一项社会学研究发现，对于16岁的少年来说，阅读是唯一与他们后来的管理或职业有联系的活动。
A recent Oxford University sociological study found reading to be the only activity for 16-year-olds that correlates with a managerial or professional job later in life.
应用推荐