他继续开办了一家蒸蒸日上的瑜伽馆，并获得了一家主要出版社写一本职业指南的书后又将瑜伽馆卖了出去。
He went on to start a flourishing yoga studio, which he sold after getting a deal from a major publishing house to write a career guide.
他继续开办了一家蒸蒸日上的瑜伽馆，并获得了一家主要出版社写一本职业指南的书后又将瑜伽馆卖了出去。
He went on to start a flourishing Yoga studio, which he sold after getting a deal from a major publishing house to write a career gide.
职业协会操作指南规定了只有在基于研究显示对患者有帮助时才可以使用除颤器。
Professional societies set guidelines that specify when the defibrillators should be used, based on studies showing which patients they help.
这份指南称，在其它行业中，医生的就业机会应会“非常好”；在需求增长最快的职业列表中，主要都是医疗类职业，它们在前20位中占据了11位。
Among other professions, job opportunities for physicians should be "very good," the guide says; health care dominates the list of the fastest-growing jobs, capturing 11 of the top 20 slots.
然而有时候我也需要具备经 验的自由职业者来完成一些一次性的工作，比如编写用户指南或运用Flash把产品描述视频整合在一起；
However, sometimes I need the skills of an experienced freelancer for one-off jobs, such as writing a user guide or putting together a product overview video in Flash.
长期合作的自由职业之路虽前途光明，但道路坎坷，看不对眼的客户比比皆是，原因嘛，可以把格雷格·贝伦特和他写的那本著名的约会指南引申至此，就是——《他其实没那么喜欢你》。
But the road to long-term freelance bliss is paved with clients who aren’t quite right, because, to paraphrase Greg Behrendt and his famous dating book, “they’re just not that into you.”
二十多年来，国际乔布斯一直是研究和开展国际职业权威指南。
For over twenty years, international Jobs has been the authoritative guide for researching and launching an international career.
新的指南同时也建议医生考虑某个礼品是否让自己违反职业规范。
The new guidelines also suggest that doctors consider whether a gift runs counter to professional norms.
相关的指南：基奥计划（指自由职业者为退休而存款）和其它退休计划收益的自雇佣所有者的细节，参看财务指南：雇员好处：怎么处理它们。
Related Guide: For details on Keogh plans and other retirement plans benefiting self-employed owners, see the Financial Guide: EMPLOYEE BENEFITS: How To Handle Them.
“女性的成功指南：完善你的职业形象”，可以得到您93%的方式作出了积极的第一印象，并打开大门在专业上取得成功。
"A Woman's Guide to success: Perfecting Your professional Image" can get you 93% of the way to making a positive first impression and unlocking the door to professional success.
您的领导方向将带领组织实现其战略目标，促进本职业开展新的理论、服务和指南。
Your leadership and direction can contribute to strategic planning for the association, as well as the ongoing development of new products, services, and guidance for the profession.
职业安全卫生管理体系标准分为规范、指南两类。
The OHSMS standards should include two categories, the specification and guideline.
指南还包括如何向ICU小组介绍病人和如何在心理上作好应对ICU可能遇到的职业道德问题的准备。
It includes a strategy for presenting your patient to your team and prepares you for the ethical issues that might confront you in the ICU.
指南还包括如何向ICU小组介绍病人和如何在心理上作好应对ICU可能遇到的职业道德问题的准备。
It includes a strategy for presenting your patient to your team and prepares you for the ethical issues that might confront you in the ICU.
应用推荐