而软性的奖励就是媒体、家庭和朋友“创造”在这个职业上的光环和荣誉。
The soft incentive is the aura and prestige that media and family and friends "create" around a profession.
这些障碍包括奖励分析结果发表而不是奖励数据共享的职业体系、以及继续低估关键数据管理工作的资金支持和职业地位。
These include professional structures that reward publication of analysis but not of data, and funding streams and career paths that continue to undervalue critical data management work.
在职业进程旅途中学到的东西也和实现目标一样是对你的一种奖励。
The vocationing process is as much about what you learn on the journey as the rewards when you reach your destination.
根据DARPA公布的消息，该局的通过设立“青年才能奖励”计划，为处于职业生涯早期研究人员提供资金，鼓励他们的新思想，以满足国防部的需求。
The agency’s Young Faculty Award program provides funding to researchers early in their careers to develop new ideas in the context of DOD needs, according to DARPA.
在你的职业生涯之外，你所希望得到的最重要的奖励是什么?。
What are the most important rewards you expect out of your career?
候选人的保护因素，包括密切的个人关系，奖励职业或有意义的业余爱好，身体充满生机与活力，经济独立，精神福祉。
Candidate protective factors include close personal relationships, rewarding occupations or meaningful hobbies, physical vigor and vitality, economic independence, and spiritual well-being.
不同于传统的管理职位的提升和荣誉奖励，我们也为技术专家提供了在职业上获得同等回报的机会。
This gives our technical experts the opportunity to have a rewarding career that is equivalent in terms of recognition and rewards to our more traditional managerial ranks.
今年在美国职业高尔夫巡回赛上，维杰·辛格，这个来自斐济小岛国的选手赢得了三站比赛的冠军和职业高尔夫界内最高的奖励基金。
This year on the PGA tour, Vijay Singh, who hails from the tiny island nation of Fiji, won three tournaments and the largest prize fund in professional golf.
对防治职业病成绩显著的单位和个人，给予奖励。
The units and individuals that have made outstanding contributions to prevention and control of occupational diseases shall be rewarded.
带着积极的心态充分利用工作困境，这样能帮助你管理好精神压力、体会到职业为你带来的奖励。
Make the best of difficult work situations by being positive. Doing so will help you manage your stress and experience the rewards of your profession.
第十条国家对在职业教育中作出显著成绩的单位和个人给予奖励。
Article 10 The State gives awards to units and individuals that have made outstanding achievements in vocational education.
最重要的，提高我们员工的职业技能，并对取得出色业绩的员工加以奖励。
And very importantly, develop our employees and reward excellence and performance. So thats phase one.
最重要的，提高我们员工的职业技能，并对取得出色业绩的员工加以奖励。
And very importantly, develop our employees and reward excellence and performance. So thats phase one.
应用推荐