遗憾的是，它似乎也不能与多人分享屏幕或者在Skype聊天房间中使用。
Sadly, it also doesn't look like it is possible to share a screen with a group of contacts or a Skype room.
这个地点为晒黑并且卖皮毛有一张价格表，与一个相片画廊和谈论套住的一个聊天房间一起。
This site has a price list for tanning and selling furs, along with a photo gallery and a chat room to talk about trapping.
假设你和一个你不认识的人在同一个房间里，你内心的声音会说“我想和这个人聊聊天”——这是我们大多数人都会遇到的情况。
Suppose you are in a room with someone you don't know and something within you says "I want to talk with this person" — this is something that mostly happens with all of us.
他们在自己的房间里和每个人聊天。
他把一个醉醺醺的大一新生推进我们所在的那个房间，我正坐着和朋友聊天，他也跟了进来然后与我们攀谈—是的，非常狡猾的家伙。
He pushed a drunk freshman into the room where I was sitting with friends and followed him in to chat us up -yes, very slick.
在将来的版本里，孩子们将可以免费登录并和其他人聊天，为荧幕上的娃娃穿衣服及装饰房间。
In the new version, children will be able to get in free and chat with others, dress up their on-screen dolls and decorate a room.
另外房间主人现在可以将房间的控制权转交给其他用户——当你有事要离开，但是又希望聊天继续的时候，这功能就显得尤其实用。
In addition, room owners can now also pass control of a room on to other users - a feature that is quite useful when you have to leave, but want the chat to continue.
每一位被试都需端坐在电脑前与他的在另一个房间中的搭档仅通过网络聊天进行交流，那位搭档实际由研究者扮演。
Each volunteer was then placed before a computer and told to interact - via chat only - with a partner in another room, who was actually one of the researchers.
这个新版本将提供许多有意思的新功能，其中包括按键发言模式，另外也为聊天室创建者提供更多管理房间的选项。
This new version offers a number of interesting new features, including a push to talk mode and more options to manage a room for room starters.
聊天的时候我问了一句：“在这房间里，有多少人，自从我们上次见面起，或是自从毕业之后，在生活中被狠狠地打击过？”
And, I at one point in the conversation I just said, "how many of you in this room, since we last saw each other or since you graduated, have just gotten crushed by something in life?"
媒体包从屋顶和地板垂直穿过房间，这样，站在房间外面的人听不到聊天，但在房间上面盘旋的人则能听到。
The parcel extends beyond the room vertically, through the roof and below the floor. Thus people standing outside the room would not hear the conversation, but people hovering over the room could.
最近，我和一个房屋建筑商聊天时，他提到在新建的住房里，为父母准备个房间越来越流行了。
I was recently talking to a home builder who mentioned that in-law additions are an increasingly popular component of newly built houses.
我当时在纽约，正好和一个外科医生在同一房间，他正和一个我认识的人聊天。
I'm in new York City and I happened to be in a room with a surgeon, who was talking to someone that I knew.
父母意识到了这点，有一天他们走到我的房间和我聊天。
My parents realize this, someday they walked to my room and talked to me.
在中饭时，他的学生来到他的房间通过聊天得到帮助，参观他的海龟和有时一起演奏吉他。
During lunch, his students come to his room to talk get help, visit his total and sometimes join him in playing g u itar .
Google刚刚发布了Lively产品，一个3d的虚拟空间，在此空间中，你可以与他人聊天，创建自己的房间。
Google just released Lively, a 3d world where you can chat with others and create your own rooms.
我被领进了一个房间，在进门的时候，我想象着我会看到大家都在跳舞、喝酒、吃饭、聊天。
I was led to a room and entered expecting to see people dancing, drinking, eating and chatting.
“蓝天雄鹰”的每个“房间”可容纳200人同时聊天，这其中大多是股市新手。
Blue sky lanneret "every" room "can accommodate 200 people to chat at the same time, this is stock market novice mostly among them."
而今天我的小孩却往往乐于呆在房间里，用键盘聊天。
My children are often happy to stay in their rooms and converse by keyboard.
当你做饭或者打扫房间时，你可以让孩子们参与进来，或者让他们坐在橱柜边，这样你们就可以聊天了。
When cooking or cleaning, you might get the kids involved or simply have them sit at the kitchen counter so you can chat.
在自建的手机短信房间内与多位好友聊天。
我们一字排开地睡在同一个房间，就着烛光吃晚餐，相互聊天讲些故事。
We sleep lined up in one room, eat by candlelight, share stories.
每层楼都有一些小型公共房间，含有电视机和沙发，人们可以在这里会面，看电视或聊天。
On each floor, there are some small public rooms, with some public TV and some sofa. People might meet there, watching TV or chatting.
我们大概会聊天至深夜，所以希望房间能在同一层。
We prefer on the same floor because we will probably chat late at night.
我的朋友们都觉得这样很棒，他们都非常喜欢在我的房间里和我聊天。
My friends think this is cool and they love to chat with me in my bedroom.
我的朋友们都觉得这样很棒，他们都非常喜欢在我的房间里和我聊天。
My friends think this is cool and they love to chat with me in my bedroom.
应用推荐