她们意识到嘴唇和思想，她们说话，她们谈话；她们听到远方的声音；她们竖起耳朵聆听。
They were aware of the lips and the mind of the world speaking and giving utterance, they heard the sound in the distance, and they strained to listen.
别像那种坐在圆桌旁说话发出哒哒哒声播报新闻的明星，尊重和聆听你的客人。
Unlike the star of a rowdy cable news roundtable, defer and listen to your guest.
当你聆听时，你就有说话的权利，然后在公平的交换下付出和接收，别一味想着我行我素。
When you listen, you earn the right to speak. Then, follow up with a fair compromise, or give and take. You can't always have your way.
那么婴儿是怎么学会说话的呢？婴儿在说出他的第一个清晰的单词之前要聆听和观察很长一段时间。
So how is the baby learns to speak? The baby in the first clear to say what he needs to hear the word and observation before very long period of time.
当时的我就像是首次进入糖果店里的孩子：卡内基梅隆大学的教授当时居然在教机器们说话，聆听，观看和走路（其实是单脚跳）。
I was like a kid in the candy store. CMU researchers were teaching machines to talk, listen, see and walk … I mean hop.
在情境辅助减少之下，以放慢的说话速度和清晰的发音，能听懂较长的聆听内容并掌握要义。
Provided with reduced context, slowly delivered speech with clear pronunciation, children can understand the gist of speech of adequate length.
人们往往只会花有限的时间去为所听到的说话提出意见或作出响应，不会花时间和精力去真正聆听别人的说话。
Often people listen only long enough to form their next idea or a response to what they have heard. They do not take the time and energy to really hear what the other person is saying.
通常交谈很少涉及说话方和聆听方自身事情。
So often, conversations revolve around matters of little consequence to both the speaker and the listener.
这是甚么意思呢？这意味著我们会遵从祂的教训、活在祂的亮光之中、承认祂有管辖我们的权威、寻求祂的引导和聆听祂说话。
We keep his Word when we obey it, when we live in the light of it, when we recognise its authority over us, when we look to it for guidance and let it speak to us.
这是甚么意思呢？这意味著我们会遵从祂的教训、活在祂的亮光之中、承认祂有管辖我们的权威、寻求祂的引导和聆听祂说话。
We keep his Word when we obey it, when we live in the light of it, when we recognise its authority over us, when we look to it for guidance and let it speak to us.
应用推荐