现在你要照着耶和华的话,把他的话抛在这田间。
Now you will cast Jehovah's words into this field, as the Lord has said.
耶和华必存到永远:他已经为审判准备好他的宝座。
The Lord shall endure forever: he hath prepared his throne for judgment.
耶和华是我的牧者,我一无所求。
耶和华所赐的,他已经收回。感谢上帝!
The Lord giveth and the Lord hath taken away—Blessed be the name of the Lord!
我们的心等候耶和华;他是我们的帮助和盾牌。
We wait in hope for the Lord; he is our help and our shield.
以感谢向耶和华歌唱;用竖琴向我们的神歌颂。
Sing to the Lord with thanksgiving; make music to our God on the harp.
关于海之歌有趣之处在于,希伯来人采用了迦南神话的语言,并把它应用到耶和华身上。
What's interesting about the Song of the Sea is that here the Hebrews adopt the language of Canaanite myth and apply it to Yahweh.
上帝有两种称谓。耶和华是神圣的四字圣名,它由四个希伯来字母组成,它们不包括元音。
There are two designations used for God. Yahweh, which is the sacred Tetragrammaton, it's written with four letters in Hebrew, they don't include vowels.
一些学者认为耶和华最初是一个部落神——希伯来人崇拜的神,并认为他比异教神更优越。
Some scholars believe that Yahweh was originally a tribal deity—a god whom the Hebrews worshiped and considered superior to the pagan gods.
从国家的这头到那头的所有以色列人都承认撒母耳是耶和华的先知。
All Israel from Dan to Beersheba recognized that Samuel was a prophet of the LORD.
愿耶和华在你我中间判断。
然后,耶和华说:“你做了什么!”
耶和华是战士,他的名是耶和华。
我是耶和华他们的上帝。
这样,耶和华才放了他。
他把自己交托耶和华,耶和华可以救他吧。
岂不是我耶和华吗?
这话耶和华听见了。
耶和华听了我的恳求。耶和华必收纳我的祷告。
The Lord has heard my cry for mercy; the Lord accepts my prayer.
耶和华的仆人哪,你们要赞美,赞美耶和华的名。
Praise, o servants of the Lord, praise the name of the Lord.
耶和华的声音大有能力。耶和华的声音满有威严。
The voice of the Lord is powerful; the voice of the Lord is majestic.
他在那里又为耶和华筑了一座坛,求告耶和华的名。
There he built an altar to the Lord and called on the name of the Lord.
耶和华对摩西说:“耶和华的膀臂岂是缩短了吗?”
耶和华阿,求你拯救。耶和华阿,求你使我们亨通。
他们守耶和华所吩咐的,都是凭耶和华吩咐摩西的.
They obeyed the Lord 's order, in accordance with his command through Moses.
我是耶和华。
主耶和华阿,我不好了,因为我觌面看见耶和华的使者。
你们要赞美耶和华,从天上赞美耶和华,在高处赞美他。
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens: praise him in the heights.
你们要赞美耶和华,从天上赞美耶和华,在高处赞美他。
Praise the Lord. Praise the Lord from the heavens, praise him in the heights above.
俄南所做的在耶和华眼中看为恶,耶和华也就叫他死了。
What he did was wicked in the Lord's sight; so he put him to death also.
应用推荐