你要耐心等候,不会太久的。
神的时间表有时需要我们耐心等候。
请耐心等候及与我保持联系。
常常祷告,耐心等候,主做事有定时。
请耐心等候,我的空间会很快完成的!
他教导我们要耐心等候。
该文件需要数分钟下载,谢谢您的耐心等候。
It will take a few minutes for the picture to load. Thank you for your patience.
谢谢您的耐心等候。
由于前方暂时无开车信号,请在座位上耐心等候。
Because in front of no signal, please bear with me on the desk.
她一直坚持宁缺毋滥,相信最好的值当耐心等候。
首次打开网页图片可能需要7秒钟,请耐心等候!
First open the Web page images may take a about 7 seconds, thanks for your patient.
诗人耐心等候上帝,耶和华就用祂大能的膀臂搭救他。
As the psalmist waited patiently for God, the Lord rescued him with his mighty arm.
志愿者:估计还需要等候半个小时左右,请耐心等候。
Volunteer: It might take another half-hour. Please be patient.
在试炼和困难中,诗人以祷告转向上帝,然后耐心等候祂。
In the midst of his trial and difficulties, the psalmist turned to God in prayer and waited patiently for him.
他们于是带走了几个人质,并告诉我们正午开门,嘱咐我们耐心等候。
They took hostages, and told us that they would open the gate to us at noon, and bade us tarry till then.
她提请旅客耐心等候过关,因为检查有可能导致显著的停滞。
She asked for passengers to be patient because the scanners could cause significant delays.
虽然你、我还有很多困难,但有一件事值得做,就是耐心等候。
Although you and I have a lot of troubles ahead of us, there is one thing worth doing - awaiting patiently.
我们看到诗人说,“我曾耐心等候耶和华;他垂听我的呼求。”
There we read, 'I waited for the Lord; he turned to me and heard my cry'.
因此,那些打算在超大屏幕的显示器上一掷千金的人们,还需耐心等候。
So, if you are thinking of splurging on a super-big screen, you may want to wait a while.
于是我耐心等候,然后找到我的太太,美丽的好女人,始终对我很好。
So I be patient and then I find my wife. Beautiful woman, good woman. Always sweet for me.
给神充分的时间来栽培我们。他决不会来得太迟的;学习耐心等候罢。
在旧约里面,在遭受不幸和苦难时,耐心等候的最卓越的例子莫过于约伯。
The example par excellence of patient waiting in times of affliction and distress in the Old Testament is surely Job.
在旧约里面,在遭受不幸和苦难时,耐心等候的最卓越的例子莫过于约伯。
The example par excellence of patient waiting in times of affliction and distress in the Old Testament is surely Job.
应用推荐