它们运行得很快，而能量却耗损得较少。
而能量不变。
自我的天性喜欢各种事物而能量则向外流动。
The self by its very nature delights in everything and its energies flow outwards.
而能量则是与运动或过程联系在一起的动态的量。
Energy, however, is a dynamic quantity associated with activity, or with processes.
这使得你体重增加而能量丧失，并可能提高若干疾病的风险。
This makes you gain weight and lose energy, and may raise your risk of several diseases.
而能量和原料就来自于分解更大，更复杂的细胞，这个过程就叫分解代谢。
This energy and building material comes from the breaking down of larger, more complex material, a process called catabolism.
而能量值低于此转变点时，重原子作振动，轻原子只作小振幅的振动。
When lattice energy is smaller than the value of the energy, heavy atoms vibrate mainly, light atoms only vibrate with small amplitude.
在饥饿折磨实在难忍时，想办法吃些相对来说量大而能量密度低的食物。
When hunger pangs become intolerable, try and assuage them with a relatively bulky food of low energy-density.
落到赤道上的光束覆盖的范围比较少，因而能量比较集中，温度也比较高。
As the beam falling on the Equator covers a much smaller area, its energy is more concentrated and the temperature is higher.
结果：正常心室有最适搏出功，总能量和收缩末势能最低而能量效率最高。
Results: The normal ventricle had optimal stroke work, minimal total energy and end systolic potential energy with maximal energy efficiency.
这一系列变化与泌乳早期产奶水平升高，而能量供应不能满足泌乳消耗有关。
This series of changes and lactation early milk production levels rise, and the energy supply can not meet the lactation on consumption.
有一种趋势是相反的物质会互相接近，而能量因此减少，甚至长到超越人的一生。
This is the tendency for oppositions to come together, and so for energy to decrease, over a person's lifetime.
我们可以给别人积极的影响，即使与他们相隔万里，因为感觉是能量，而能量会发出振动。
We can positively affect others even from a distance because feelings are energy and energy gives off vibrations.
在笔和健康单元的水平，你是工作在甘斯的物质状态，而能量单元你工作在电子振动水平。
In the level of the pen and the health units you are working in the GANS matter state and in the energy units you are working with the vibration of electrons.
目标跟踪是无线传感器网络的一个基本应用，而能量高效是目标跟踪研究的一个重要目标。
Target tracking is a foundational application in wireless sensor networks, and energy-efficiency is also an important goal for target tracking applications.
目标跟踪是无线传感器网络的一个基本应用，而能量高效是目标跟踪研究的一个重要目标。
It is a hot point and basic problems to achieve energy efficient of wireless sensor networks.
加热过程中需要消耗巨大的能量，而能量的来源即对碳密集程度最高的矿物燃料——煤炭的燃烧。
The heating process USES tremendous amounts of energy, which is typically generated using coal, the most carbon-intensive fossil fuel.
基态波函数可以表示为沿这条确定轨迹的一系列积分，而能量则可以用位势极小值处的一系列微分表示。
The ground state wave function can be expressed as a series of integrations along the trajectory and the energy as a series of differentials at the minimum of the potential.
高能饲料1组与高能饲料2组ucp2基因表达增强，而能量相同的基础组、高蛋白组与高脂肪组没有明显差异。
UCP2 gene expression increased in high calorie diet 1 group and high calorie diet 2 group, and no significant difference in basic diet, high protein and high fat group with equal energy was observed.
提升构造了一个大型能量场，正是锚定的动作，全球能量场的所有部分进入地球的中心，而能量场为适当的运动维持平衡和一起。
Ascension constructs a large field, and it is in the act of grounding all parts of the global field unto the core of earth that the field retains its balance and holds together for proper movement.
发现随着冲击位移的增加，冲击速度几乎呈线性下降，冲击加速度很快减少到一个极小值，而能量吸收阶段中前阶段的吸收速度比后阶段快。
The results indicate that, with the increase of the impact displacement, the impact velocity decreases almost linearly, and the impact acceleration quickly declines to a minimum.
他建议添加一个“Squeeze”功能，用以将整个结构压缩，使蛋白质更加紧致，从而能量更低。他还建议添加对“Wiggle”工具的速度限制。
Among his Suggestions were a "squeeze" function, to compress the entire structure (more compact proteins tend to have lower energy) and the ability to control the strength of the wiggle function.
结果两种语音输入法的音长、音高和第一共振峰无明显差异（P>0 .0 5 ） ，而能量和第二、三共振峰有明显差异（P<0 .0 1）。
Results The data failed to show any difference in domain, pitch and the first formant ( P >0.05) between two methods, but it revealed obvious difference in energy and the other formants ( P< 0.01).
他的论点很简单：远程控制潜水器因不需要消耗能量的生命支持系统而能在海底停留更长时间——因此，比载人潜艇有更多机会去探索未知领域。
His case is simple: With no power-sucking life-support systems, ROVs offer more time on the ocean floor-and therefore, more opportunity to explore what we don't know-than manned subs.
磁性颗粒能在时间变化磁场中产生共振响应，因而能很好地将能量从激发场转移到纳米颗粒中。
Magnetic particles also can have resonant response to a time-varying magnetic field with advantageous results related to the transfer of energy from the exciting field to the nanoparticles.
每个人都是被能量所驱动的。运用能量不会使它衰竭，反而能让它保持，因为它是一种精神的力量。
Energy is the power thatdrives every human being . It is not lost by exertion but maintained by it , for it is a faculty of the psyche. — Germaine Greer.
每个人都是被能量所驱动的。运用能量不会使它衰竭，反而能让它保持，因为它是一种精神的力量。
Energy is the power thatdrives every human being . It is not lost by exertion but maintained by it , for it is a faculty of the psyche. — Germaine Greer.
应用推荐