而大鱼可做更多更好的油炸食物。
人们使用更多的能源、水和土地来饲养动物作为食物，而不是用它们来种植水果和蔬菜。
People use more energy, water and land to raise animals for food than to grow fruit and vegetables.
马尔萨斯个人认为富裕人群会生育更多子女，正如生物学家所说，动物繁殖数量会因食物的增加而增加。
Malthus himself thought richer people would have more children and, as any biologist will tell you, animal populations increase when there is more food around.
大多数人仍然不认为他们的症状与他们的食物有关，而医生的治疗只会产生副作用，这又会反过来造成更多的问题和使原来的症状恶化。
Most people will still not relate their symptoms to their foods and the doctor's cures will only cause side effects which, in turn, will cause more problems and worsen the original ones.
而当时农业正发生着变化：经过多年的经济紧缩之后，英国人需要更多，但不会更贵的食物。
Farming was changing, though. After years of austerity, the British wanted more, but not more expensive, food.
接着又开始引起了自噬现象，包括释放脂肪酸，而脂肪酸会释放饥饿信号告诉大脑需要更多的食物。
That autophagy then set off a series of steps, which included releasing fatty acids, that resulted in the release of hunger signals, telling the brain that more food was needed.
但到了食物充足的时期，男性由于可以成为更多孩子的父亲而更有价值。
But in good times sons were a better bet because they could father more children.
因为不想浪费而强迫吃更多食物只会增加不必要的卡路里。
Those extra bites of food that you're trying not to waste add unneeded calories.
每年有更多的人口需要养活，而现有人口中的很大一部分还没有得到足够的像样的食物。
More mouths have to be fed every year and yet a high proportion of the existing population are not getting enough of the right kind of food.
承诺给予更多的补助要比取消食物补贴来得容易。取消食物补贴会使西方农场主受益，但非洲农民会因此而遭受灭顶之灾。
It is far easier to promise a bit more aid than to dismantle food subsidies that favour Western farmers but can devastate African ones.
我的确期望食物更多而人更少。
而新型的食物制作技术为我们提供了更多的选择。
What new food preparation technology has given us is more choices.
更多的则是普通的美国杂交猫。大多数家猫生活舒适。它们不需为食物而工作。
Many more are common American mixtures of several kinds of cats. Most house cats live a good life. They are not expected to work for their food.
如果你停止锻炼，你的肌肉将变成脂肪如果你减少运动量，并且继续吃相同或更多的食物，你过去努力锻炼而减去的脂肪很可能会卷土重来。
If you stop working out, your muscles will turn to fat If you decrease your activity and continue to eat the same or more, you may gain back that spare tire that you worked so hard to lose.
实际上，这种分享能帮助一只乌鸦得到更多的食物，而不是更少的。
Actually, this sharing helps a raven get more food, not less.
比如，霉变的食物中含有大量的黄曲霉素，尤其是在发霉的花生和玉米中含量更多，而黄曲霉素是引发肝癌的罪魁祸首…
For example, moldy food contains large amounts of aflatoxin, especially in moldy peanuts and corn content of more, and aflatoxin induced liver cancer is the culprit …
比如，霉变的食物中含有大量的黄曲霉素，尤其是在发霉的花生和玉米中含量更多，而黄曲霉素是引发肝癌的罪魁祸首…
For example, moldy food contains large amounts of aflatoxin, especially in moldy peanuts and corn content of more, and aflatoxin induced liver cancer is the culprit …
应用推荐