柳州方言有数量众多而成系统的隐语。
In the Liuzhou dialect, there are a variety of insinuations which form its own system.
一旦资源得到定义，一个由JMS和XMS应用程序混合而成的系统就能够在运行时使用这些资源。
Resources can be defined once, then used at run time by a system consisting of a mixture of JMS and XMS applications.
但可以肯定的是，关键问题之一是很多银行用的是拼凑而成的IT系统。
But certainly one of the key issues is that many Banks have patchwork IT systems.
一个复杂的由发光的点和线连结而成的图案对称地遍布整个身体，几乎跟随着神经系统或内分泌系统。
A complex pattern of iridescent dots and lines, perfectly symmetrical, runs over the body, almost following the lines of the nervous or circulatory system.
该系统在卫生计量网络的支持下开发而成，旨在搜集资料进行分析并比较结果。
The system, developed with the support of the Health Metrics Network, is designed to bring information together to permit analysis and comparison of results.
Roy说，这种全新的系统依据最新的纳米技术和组织再生技术设计而成。
The new system relies on the latest advances in nanotechnology and tissue generation, Roy said.
iPod由库存的零部件和苹果本来就有的要素、如独特简便的操控系统组合而成。
It was assembled by combining off-the-shelf parts with in-house ingredients such as its distinctive, easily used system of controls.
产品服务系统和数字网络化社区从而成为一体化生活方式的一部分。
Product service systems and digitally networked communities thus become a part of the picture of a whole-systems lifestyle.
过了不多久从P. A .系统中传出紧急广播：“该旅店是完全由防震材料建筑而成。”
Before long an emergency announcement came over the P.A. system: "This hotel is constructed to be absolutely earthquake-proof."
可切换系统由不同的块构建而成，每个块实现交互性的不同部分。
The Swappable system is built from several different pieces, each of which implements a different part of the interactivity.
苹果公司对NeXTstep很感兴趣，这是一个极度先进和复杂的操作系统，由乔布斯离开苹果的那些落魄日子里研发而成。
Apple was interested in NeXTstep, a surprisingly advanced and sophisticated operating system that Jobs had developed during his wilderness years away from Apple.
第三，安卓(Android，谷歌的移动操作系统)由于可以在来自不同制造商的设备上运行，故而成为游戏平台的又一选择。
Third, because Android (Google's mobile operating system) can run on devices from different manufacturers, it has emerged as an alternative platform.
这种系统由电子控制的压缩空气产生正弦和其他形式的荷载，并用很易购得的部件装配而成。
This system provides a sinusoidal and other shape load traces using normal compressed air controlled electronically and is an assembly of commercially available components.
保温系统：采用德国进口保温材料辐射材料加工而成，减低温度扩散损耗，简短加热时间升温快。
Insulation system: adopting germany-made insulation material, radiation reduction temperature, heating time brief loss of diffusion warming faster.
故障诊断系统是根据诊断对象故障的特点，利用现有的故障诊断技术研制而成的自动化诊断装置。
Fault diagnosis system is according to the characteristics of the fault diagnosis system, use of the existing failure diagnosis technology developed by automation diagnosis device.
汉语有一个特别的语法手段——方位词，代表着纯粹的方向场，从而成为“空间系统”的核心。
There is a special grammatical method in Chinese language-the words of locality which represent pure directions, thus act as the core of the "Spatial System".
这个课程经过数年编辑而成，充分考虑了最新的教育和心理学理论，以及有关记忆系统的广泛资料。
The course was compiled over a number of years, taking Into consideration the latest educational and psychological theories as well as a wide range of material concerned with memory systems.
本文的机器人喷釉系统在引进国外先进设备的基础上，结合国内陶瓷生产的实际设计而成。
This paper presents a robot spray painting system, which is designed based on the advanced imported equipments and the domestic production of ceramics.
碧山公园——坐落在新加坡中心，由德国戴水道设计公司设计而成，呈现的是一个郁郁葱葱，物种丰富，健康平衡的生态系统。
Bishan Park - Displaying a lush and healthy ecosystem within Singapore, Bishan Park, designed by Atelier Dreiseitl is a rich natural ecosystem located right in the heart of Singapore.
句法是一个由一套数量有限的抽象规则组成的系统，句子由单词组合而成。
Syntax consists of a set of abstract rules that allow words to be combined with other words to form grammatical sentences.
心态整合课程是按照爱学系统结构编排而成。
The AMS system is woven into the very fabric of the ASCEND system.
课程体系是以实现专业培养目标为中心，按照专业知识的内在联系组合而成的知识系统。
Curriculum setups aim to carry out the prescribed educational objective and base themselves on the internal relationships of the courses concerned.
低功耗系统以其高可靠性、低电磁污染、使用和携带方便而成为现代电子的普遍追求。
Low power dissipation system is becoming universal pursue of modern times electron with it's considerable reliability, low pollution of electromagnetism, advantageous using and holding.
将复杂系统定义在螺旋系统上，就可将一个复杂系统看成由若干个简单的子系统叠加而成，每个子系统的系统方程可以用多项式拟合。
When defined on spiral system, a complex system can be regarded as a combination of some simple subsystems, and every systematic equation of the subsystems can be replaced with polynomial.
该数字证书可以成为一个“自愿受信身份”系统，从而成为物理密钥、指纹以及身份证的高科技等价物。
The digital credential would be a "voluntary trusted identity" system that would be the high-tech equivalentof a physical key, a fingerprint and a photo ID card.
该数字证书可以成为一个“自愿受信身份”系统，从而成为物理密钥、指纹以及身份证的高科技等价物。
The digital credential would be a "voluntary trusted identity" system that would be the high-tech equivalentof a physical key, a fingerprint and a photo ID card.
应用推荐