一个作家所俱备的不仅仅是才华而巳。
她做的一些烦我的事情只不过就是一个得宠的女人开的小小玩笑而巳。
The things she does to annoy me are just the little jokes of a woman who's spoiled.
农夫，你们应哀哭！葡萄园丁，你们应为了小麦和大麦而号啕！因为田园的出产巳遭破坏。
The husbandmen are ashamed, the vinedressers have howled for the wheat, and for the barley, because the harvest of the field is perished.
这个方法就是将刚体一般运动与空间一般力系进行类比，而一般力系的中心轴方程是巳知的。
This method is to compare the general motion of a rigid body with the force systems in space and the central axis equation of the force systems in space has been derived beforehand.
见碧光闪烁，如电者六七次，隐隐有声如雷鼓，巳而地震。
Bluish green light flashed six to seven times like lightening bolts, and there indistinctive sounds like drumbeats; soon, an earthquake struck.
约束条件下的统计推断巳成为统计分析中一个重要的研究领域，而保序回归的研究又是其中之关键。
Statistical inference under order restrictions is an important area of statistical analysis and isotonic regression theory plays a key role in this field.
像我的朋友沃伦·巳菲特一样，我为自己每天可以傲自己喜欢的事情而感到非常幸运。
Like my friend Warren Buffett, I feel particularly lucky to do something every day I love to do.
像我的朋友沃伦·巳菲特一样，我为自己每天可以傲自己喜欢的事情而感到非常幸运。
Like my friend Warren Buffett, I feel particularly lucky to do something every day I love to do.
应用推荐