斯坦福德指出，尽管各个家庭会存在独特的差别，但总的来说，女性婚后承担的家务活增多，而对于男性而言则是减少。

He points out individual differences among households exist. But in general, marriage means more housework for women and less for men.

youdao

慕岩是国内热门婚恋交友网站百合网的创始人之一，现担任该网站副总裁。 他说，2009年一项针对中国10万单身人群的调查显示，对于女性而言，个人收入在其择偶标准中名列第三位；而对于男性而言，外貌长相位居第三。

A survey of more than 100, 000 single Chinese in 2009 found that for women, personal income ranked third among the top criteria in choosing a spouse, while physical appearance ranked third for men.

youdao

休假对于绝大多数的西方女性而言是为了照顾孩子，而对于日本女性来说，最大的原因恐怕是迫于不受雇主重视。

Whereas most Western women who take time off do so to look after children, Japanese women are more likely to say that the strongest push came from employers who do not value them.

youdao

例如，多数美国女性每日摄入的添加糖应小于100卡路里，而对于多数男性而言，应不超过150卡路里。

For example, most American women should consume no more than 100 calories of added sugars per day; most men, no more than 150 calories.

youdao

例如，多数美国女性每日摄入的添加糖应小于100卡路里，而对于多数男性而言，应不超过150卡路里。

For example, most American women should consume no more than 100 calories of added sugars per day; most men, no more than 150 calories.

youdao