他对她是真诚的，而她却欺骗了他。
雨下得很大，而她没有带伞。
他一步步靠近，而她却一步步向后退。
她有决心，而她兄弟却没有。
他甚至什么都没跟她说，而她也没跟他说话。
He did not even say anything to her, and she did not speak to him either.
床单落在满是沙砾的地板上，而她却置之不理。
The sheets fell on the gritty floor, and she just let them lie.
他们都是优秀运动员，而她更是其中的佼佼者。
萨拉想把厨房刷成绿色，而她说什么，就得照办。
Sarah wanted the kitchen painted green, and what she says, goes.
最后证明事实正好相反：他是无辜的，而她则有罪。
In the end the contrary was proved true: he was innocent and she was guilty.
对他来说这只是随口说说而已，而她听了却很不高兴。
She was very upset at what to him was just a throwaway remark.
他认识他老婆的时候还是个油漆工，而她是个女服务员。
He had met his old lady when he was a house painter and she was a waitress.
我们担心她没有能力处理那件事，然而她最终说到做到了。
We were worried she wouldn't be able to handle it, but she came through in the end.
他对她一向很坦诚。而她也一直觉得如果他撒谎了，她是会知道的。
He had always been open with her and she always felt she would know if he lied.
他性格有点强硬，而她则相当自私。
他总是爱着她，而她从没有爱过他。
他是个小男孩，而她已经长大了。
她冒着生命危险，而她所有的孩子都得救了。
凯特想把房间改成书房，而她丈夫更喜欢变成厨房。
Kate wanted to turn the room into a study, while her husband preferred a kitchen.
毕竟，那天也是她的生日，而她班上甚至没有一个人说生日快乐。
After all, it was her birthday too and no one in her class had even said happy birthday.
女孩们不得不离开学校去集水，而她们的兄弟们则留在学校学习。
Girls have to leave school to collect water, while their brothers stay at school studying.
我喜欢绿茶而她更喜欢红茶。
他嘲笑着什么事，而她把他的衣领弄直。
他正在树梢上荡秋千，而她正站在果园里。
He had been swinging on a tree-top and she had been standing in the orchard.
汤姆求她再打起精神来，而她说她做不到。
Tom begged her to pluck up hope again, and she said she could not.
她的花园是她的窝，而她就是那只画眉鸟。
而她现在也才十四岁。
他有一整片牛蒡林，而她只有一个醋栗丛呢！
她说你是个胖胖的丑女孩，而她是我的仙子。
She says you are a great ugly girl, and that she is my fairy.
你们还记得他们在森林里游荡，而她没有摘浆果。
You remember they're wandering around the forest without her picking berries.
你们还记得他们在森林里游荡，而她没有摘浆果。
You remember they're wandering around the forest without her picking berries.
应用推荐