机器人首先要学习基本的技能——如何在屋子里移动而不撞到东西。
Robots first learn basic competence — how to move around a house without bumping into things.
他们发现,音乐课可以让大脑发生深刻而持续的变化,这都将增加你的基本学习能力。
And they have found that music lessons can produce profound and lasting changes that enhance the general ability to learn.
他的速度和灵巧使得他从来不必为学习防守的基本原理而困扰。 阿里只是垂下双手,更多的时候选择躲开对手的进攻而不是阻挡之。
So artful and quick was he that he never bothered to learn the rudiments of defense, instead keeping his hands low and often leaning away from an opponent’s punches instead of blocking them.
学习本教程的唯一前提就是您已经对Emacs有基本的了解,而本系列文章的第一个教程中提供了这些内容。
The only prerequisite for this tutorial is that you already have a basic understanding of Emacs, which you can gain by taking the first tutorial in this series.
培养终身学习者是高校教育的中心任务,而终身学习的基本要素是信息素养。
Developing lifelong learners is central to the mission of higher education institutions while information literacy forms the basis for lifelong learning.
而缺乏基本的生活自理能力不仅不利于儿童学习效率的提高,还影响了儿童的心理健康。
In fact, the lack of such abilities leads to not only the descent of study efficiency but the bad effect in children's psychological development.
而PAC学习模型是计算学习理论的基础,它为研究学习及泛化问题提供了一种基本的概率框架。
PAC learning model is the fundamental of computational learning theory, it provides a probabilistic framework for the study of learning and generalization.
在那里,他们可以直接在路上练习,而不必再学习交规和一些基本技巧了。
They can skip the course on traffic rules and basic skills which they have already mastered, and start learning how to DEAL with road conditions.
最后强调文化教学应与语言教学同步进行,只有这样才能真正使外语学习者一方面具有扎实的语言基本功,而另一方面又能提高他们的跨文化交际能力。
It stresses finally that cultural teaching and language teaching should proceed at the same time. Thus, foreign language learner can possess proficient language basis while cultural awareness.
另外,刚刚学习骑马的骑手的第一堂课也往往是打圈,这样不需要过多地考虑马匹的控制,而只是学习基本的坐姿。
Also novice riders may have their first lessons on the lunge as they learn the basics of position, without having to concern themselves with the control of the horse.
而且,无论你学习,思维的基本因素而不是直接背诵,这是没有用的。
Moreover, whichever subjects you study, thinking is fundemental fator rather than just directly reciting, which is useless.
学习进步、事业成功、家庭幸福都是我们所渴望的,而身体健康则是人生所有一切的最基本前提。
Success in school and career, and happiness in the family are what we long for, but health is life's basic prerequisite.
学习进步、事业成功、家庭幸福都是我们所渴望的,而身体健康则是人生所有一切的最基本前提。
Success in school and career, and happiness in the family are what we long for, but health is life's basic prerequisite.
应用推荐